5
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
サミー！

8
00:01:33,000 --> 00:01:34,000
さあ、息子よ。

9
00:01:38,000 --> 00:01:39,000
大丈夫。

10
00:01:42,000 --> 00:01:44,000
息子は罪の呼び声を感じています。

11
00:01:45,000 --> 00:01:46,000
それが何をもたらすかわかりますか？

12
00:01:47,000 --> 00:01:52,000
しかし、善き主は私たちに次のように求めておられます。
罪を犯した人間を捕まえる漁師。

13
00:01:54,000 --> 00:01:56,000
そして彼らに道を示します。

15
00:02:04,000 --> 00:02:06,000
私に誓ってほしい
そして第四会衆

16
00:02:07,000 --> 00:02:13,000
罪を犯した者たちを放っておくために
彼らが嘘をつく方法。

17
00:02:17,000 --> 00:02:18,000
今すぐ約束してほしい。

18
00:02:23,000 --> 00:02:24,000
ギターを捨てろ、サミー。

19
00:02:29,000 --> 00:02:30,000
神の名において。

20
00:02:40,000 --> 00:02:41,000
放っておいて、サミー。

21
00:02:19,026 --> 00:02:20,027
置いてください。

22
00:03:04,438 --> 00:03:05,560
おはようございます、ベアトリスさん。

23
00:03:06,064 --> 00:03:07,625
今夜、あの門前に押し入りましたか？

24
00:03:08,549 --> 00:03:09,665
何を言うつもりですか
あなたは遊んでいますか、それとも私ですか

25
00:03:09,666 --> 00:03:10,969
それを聞かなければなりません
ブドウの蔓を通って？

26
00:03:11,269 --> 00:03:12,589
あなたは良いものを持っています、ベアトリス。

27
00:03:12,590 --> 00:03:14,669
明日の朝、礼拝でお会いしましょう。

28
00:03:25,469 --> 00:03:26,469
おはよう、ママ。

29
00:03:27,069 --> 00:03:28,070
おはよう、ベイビー。

30
00:03:32,650 --> 00:03:33,930
それを体に付けないでください、サミー。

31
00:03:33,931 --> 00:03:36,070
それはあなたを乾燥させます。

32
00:03:36,410 --> 00:03:38,090
残っているうちにこれを履いてみます
濡れた。

33
00:03:38,900 --> 00:03:40,750
おい、君は神が与えた感覚が分かってないんだな
ガチョウ。

34
00:03:41,840 --> 00:03:44,270
ねえ、ママが起きてって言った。

35
00:05:02,074 --> 00:05:03,074
ホグウッドさん？

36
00:05:07,434 --> 00:05:08,434
あなたたちは双子ですか？

37
00:05:09,254 --> 00:05:10,254
いや、私たちはいとこです。

38
00:05:14,514 --> 00:05:15,514
それは良い。

39
00:05:15,834 --> 00:05:16,834
そこに彼女がいる。

40
00:05:18,834 --> 00:05:20,915
彼は一ヶ月前に大量の木材を移動させた
彼の全盛期。

41
00:05:22,225 --> 00:05:23,225
上の階には労働者が住んでいた。

42
00:05:31,265 --> 00:05:32,265
皆さんはこれらの床を洗いますか？

43
00:05:33,965 --> 00:05:34,965
うん。

44
00:05:35,005 --> 00:05:36,025
彼らには何があったのでしょうか？

45
00:05:39,705 --> 00:05:41,626
君たちはもう買う気満々だと思ってた
場所。

46
00:05:43,016 --> 00:05:46,527
皆さんと一緒に過ごす時間が増えれば増えるほど、時間が減っていきます
確かに私はあなたたちです、男の子たちはそれについて真剣です。

47
00:05:47,896 --> 00:05:49,246
ここには男の子はいないよ。

48
00:05:49,526 --> 00:05:50,526
私はただ私を成長させただけです。

49
00:05:51,446 --> 00:05:53,466
誰が私をお金で育て、誰が私を育てたのか
弾丸。

50
00:06:06,477 --> 00:06:07,598
何も意味がなかったのです。

51
00:06:08,837 --> 00:06:10,237
私たちがここで話している方法と同じです。

52
00:06:11,897 --> 00:06:12,897
承ります。

53
00:06:15,437 --> 00:06:17,798
工場、設備、土地
それは立っています。

54
00:06:20,757 --> 00:06:21,157
くそ。

55
00:06:21,158 --> 00:06:24,897
わかった、それがあなたにとって最後のダイヤモンドだ
私たちから見ることはありません。

56
00:06:25,787 --> 00:06:29,518
もし私たちがあなたやあなたのクランの誰かに会ったら
仲間が私たちの敷地境界線を越えて、

57
00:06:30,328 --> 00:06:32,009
彼らが立っている場所で彼らを殺します。

58
00:06:33,568 --> 00:06:34,718
クランはもう存在しません。

59
00:06:36,578 --> 00:06:37,578
さて、それでは。

60
00:06:38,358 --> 00:06:39,358
よし。

61
00:06:42,978 --> 00:06:45,059
ねえ、みんなは何をするつもりですか
場所は？

62
00:07:03,459 --> 00:07:04,099
おはようございます、ポップ。

63
00:07:04,100 --> 00:07:07,619
ご存知のとおり、ポップ、私たちは早いです、息子。

64
00:07:08,949 --> 00:07:11,379
あなたの言うように、仕事に取り組みましょう。

65
00:07:12,149 --> 00:07:13,390
仕事を優先させないでください。

66
00:07:14,660 --> 00:07:15,780
その日のノルマを終えてください。

67
00:07:18,800 --> 00:07:20,300
はい、ここに持ってきました。

68
00:07:21,070 --> 00:07:23,040
私の説教を手伝ってほしい
明日。

69
00:07:28,260 --> 00:07:30,410
コリント第一 10、13章。

70
00:07:33,950 --> 00:07:34,950
読んでください。

71
00:07:36,901 --> 00:07:41,051
あなたを襲った誘惑はありません
人類に共通のもの。

72
00:07:41,991 --> 00:07:42,991
神は忠実なお方です。

73
00:07:45,371 --> 00:07:47,571
神はあなたをそれ以上の誘惑にさらされることはありません
あなたは耐えることができます。

74
00:07:48,501 --> 00:07:53,232
でも、あなたが誘惑されると、彼もそうなります。
あなたがそれに耐えられるように、逃げ道を提供してください。

75
00:07:54,001 --> 00:07:55,841
さて、ポップ、もしよければ、私も行きます
遅い。

76
00:07:56,111 --> 00:07:57,111
何で遅刻したの？

77
00:07:58,972 --> 00:08:01,812
どこにいなければならないか、それがより重要です
神の家にいるよりも？

78
00:08:04,042 --> 00:08:05,322
今週ずっと仕事してるんだよ、ポップ。

79
00:08:08,562 --> 00:08:10,162
一日あればこのすべてから解放されます。

80
00:08:13,282 --> 00:08:15,162
奉仕のため町に戻ります
朝。

81
00:08:17,312 --> 00:08:18,312
息子？

82
00:08:24,423 --> 00:08:25,713
あなたは悪魔と踊り続けます。

83
00:08:28,213 --> 00:08:29,613
ある日、彼はあなたを家まで追いかけることになります。

84
00:08:33,613 --> 00:08:35,093
いとこちゃん、出てきてね。

85
00:08:36,848 --> 00:08:38,553
10セント硬貨で2ドル待っています。

86
00:08:39,913 --> 00:08:40,913
サミー。

87
00:08:44,944 --> 00:08:46,444
ああ、心配しないでください、ジャックおじさん。

88
00:08:48,184 --> 00:08:49,784
それらをまとめて返します。

89
00:08:56,274 --> 00:08:58,284
少年よ、みんな大きくなったね。

90
00:08:59,224 --> 00:09:00,224
なんで大きいの？

91
00:09:00,919 --> 00:09:01,919
パパはあなたのそばで元気にやってますか？

92
00:09:03,964 --> 00:09:04,684
それで彼はあなたに手を出さないのですか？

93
00:09:04,685 --> 00:09:05,865
いや、おい。

94
00:09:06,125 --> 00:09:07,125
あまり多くはありません。

95
00:09:08,195 --> 00:09:09,275
彼らの愛する人たちはどうですか？

96
00:09:09,945 --> 00:09:10,985
彼らがそれに値する場合にのみ。

97
00:09:11,675 --> 00:09:13,235
私の母はいつもフープを配ります。

98
00:09:14,005 --> 00:09:15,005
良い。

99
00:09:15,695 --> 00:09:17,055
そうですね、ジャックおじさんはいつも元気でした。

100
00:09:17,245 --> 00:09:18,245
うん。

101
00:09:19,735 --> 00:09:20,735
それでシカゴについて教えてください。

102
00:09:21,895 --> 00:09:23,495
ジム・ソープはそこにはいないと聞いた。

103
00:09:24,685 --> 00:09:25,925
黒人は行きたいところへ行ける。

104
00:09:28,266 --> 00:09:30,266
坊や、そんなことは何も信じられないよ
聞こえますよ。

105
00:09:31,326 --> 00:09:33,506
これで頭をいっぱいにする時間です
ごまかし。

106
00:09:33,646 --> 00:09:34,646
私とあなたのいとこは？

107
00:09:34,986 --> 00:09:36,306
ストレートにお届けします。

108
00:09:37,506 --> 00:09:40,546
シカゴはクソじゃないけどミシシッピはクソだ
プランテーションの代わりに高層ビル。

109
00:09:42,856 --> 00:09:44,016
だからこそ私たちはここに戻ってきたのです。

110
00:09:44,676 --> 00:09:46,756
対処したほうがよいのではないかと考えました
私たちが知っている悪魔。

111
00:10:13,848 --> 00:10:16,688
さて、私がいるときに誰がトラックを監視するでしょうか
そこで子供たちと話しているのですか？

112
00:10:17,263 --> 00:10:18,294
ダチ、それがあなたであることを彼らに見せてください。

113
00:10:18,318 --> 00:10:19,598
長い間ご無沙汰してました、スタック。

114
00:10:19,638 --> 00:10:21,558
7年は忘れるには十分ではない
私たちのこと。

115
00:10:28,228 --> 00:10:29,228
動かないで下さい。

116
00:10:47,819 --> 00:10:49,299
そのトラックを私たちに任せてはどうでしょうか？

117
00:10:52,769 --> 00:10:54,849
この愚か者が中に入らないように注意してください
問題ありません。

118
00:10:54,979 --> 00:10:56,339
あなたは今私を連れて行くのに十分な大きさです、
え？

119
00:10:56,429 --> 00:10:57,429
できることはやります。

120
00:10:57,629 --> 00:10:58,750
いや、言ったことはやりますよ。

121
00:10:59,750 --> 00:11:01,890
この酒を変えるまでに24時間ある
現金。

122
00:11:02,935 --> 00:11:05,015
あなたは誰に対しても目を開いています
見つめすぎます。

123
00:11:05,080 --> 00:11:06,960
このダチは自分の動画を見る方法を知らない
戻って。

124
00:11:10,590 --> 00:11:11,520
最後にここを掃除したのはいつか?

125
00:11:11,521 --> 00:11:12,100
くそー。

126
00:11:12,390 --> 00:11:13,430
最後に使用しなければならなかったのですか？

127
00:11:20,600 --> 00:11:21,021
くそー。

128
00:11:21,501 --> 00:11:23,661
遅れて現れたクラッカーがすでに我々を捕まえている
予定より遅れています。

129
00:11:24,201 --> 00:11:25,201
煙。

130
00:11:25,561 --> 00:11:26,561
あの空を見てください。

131
00:11:27,671 --> 00:11:29,471
自由になるにはとても良い日だ、
そうじゃないですか？

132
00:11:30,321 --> 00:11:31,321
私はジュークジョイントを所有しています。

133
00:11:32,211 --> 00:11:33,321
私たちがいつも望んでいたように。

134
00:11:36,341 --> 00:11:36,901
愛している。

135
00:11:36,981 --> 00:11:37,561
わたしも愛してるよ。

136
00:11:37,751 --> 00:11:38,361
気をつけて。

137
00:11:38,441 --> 00:11:39,441
私はします。

138
00:11:42,741 --> 00:11:43,742
あなたも私と一緒に。

139
00:12:45,864 --> 00:12:47,734
あなたは小さなリサではありませんね？

140
00:12:48,034 --> 00:12:49,054
告訴通り有罪。

141
00:12:50,714 --> 00:12:51,715
ここのパパ？

142
00:12:51,915 --> 00:12:52,915
お父ちゃん？

143
00:12:53,595 --> 00:12:54,595
何？

144
00:12:56,475 --> 00:12:57,475
古い子。

145
00:12:58,275 --> 00:12:59,315
クソ猫が引きずり込まれてきた。

146
00:13:03,995 --> 00:13:04,995
あなたの兄弟は誰ですか？

147
00:13:05,115 --> 00:13:05,635
わかりました、聞いてください。

148
00:13:05,795 --> 00:13:08,535
すべてのクールにはボタンが付いています。
上。

149
00:13:09,015 --> 00:13:13,055
続けていきたいものは何でも、
見つけたら、それをなめてください。

150
00:13:13,495 --> 00:13:14,556
あまり大変ではありません。

151
00:13:15,276 --> 00:13:16,276
柔らかすぎない。

152
00:13:17,816 --> 00:13:19,356
これは難しいですか？

153
00:13:19,796 --> 00:13:20,796
めちゃくちゃ速すぎる。

154
00:13:21,936 --> 00:13:22,936
なんで、運転したいの？

155
00:13:23,016 --> 00:13:24,336
さあ、運転したくないでしょう。

156
00:13:25,476 --> 00:13:26,436
帰り道。

157
00:13:26,496 --> 00:13:27,496
分かった、分かった。

158
00:13:29,516 --> 00:13:30,516
さあ、教えてください。

159
00:13:30,856 --> 00:13:32,376
あなたとジェリーおじさん、元気にしてますか？

160
00:13:36,256 --> 00:13:39,377
あなたはいつも私に何かを教えてくれると言っていた
私が大きくなったとき、アダムおじさんに起こりました。

161
00:13:44,317 --> 00:13:45,317
彼を殺す準備はできていますか？

162
00:13:51,532 --> 00:13:52,687
いや、私たちは彼を殺しているわけではない。

163
00:13:54,707 --> 00:13:55,707
スモークはそうしました。

164
00:13:59,668 --> 00:14:00,668
来る

165
00:14:04,418 --> 00:14:04,818
の上。

166
00:14:04,819 --> 00:14:05,819
彼を殺してください！

167
00:14:06,558 --> 00:14:07,338
それは私の指です。

168
00:14:07,518 --> 00:14:10,518
おい、自分のものを手に入れろ。

169
00:14:13,238 --> 00:14:14,438
くたばれ、ダチ。

170
00:14:14,598 --> 00:14:15,878
そこであなたを倒すためにこの雄牛に賭けてください。

171
00:14:16,858 --> 00:14:18,238
ああ、あなたは私を撃ったのですね。

172
00:14:19,078 --> 00:14:20,078
クソ野郎。

173
00:14:22,119 --> 00:14:23,119
煙。

174
00:14:23,459 --> 00:14:24,459
テリー？

175
00:14:24,639 --> 00:14:25,639
坊や、調子はどうだった？

176
00:14:26,199 --> 00:14:28,075
あなたが私を撃ち込む前はもっとうまくやっていました
お尻。

177
00:14:28,099 --> 00:14:29,615
一体なぜあなたは私を元気づけようとするのですか
トラック？

178
00:14:29,639 --> 00:14:30,639
それはあなたのトラックです。

179
00:14:32,569 --> 00:14:33,299
誓います、スモーク。

180
00:14:33,300 --> 00:14:33,459
でたらめ。

181
00:14:33,779 --> 00:14:34,779
それは彼のものだと言いました。

182
00:14:34,939 --> 00:14:35,379
待って、待って、スモーク。

183
00:14:35,499 --> 00:14:36,499
彼女は嘘をついていると思いました。

184
00:14:37,099 --> 00:14:39,259
君たちはシカゴにいるはずだった
カポネの下で働いている。

185
00:14:39,999 --> 00:14:40,999
はい、戻りました。

186
00:14:46,780 --> 00:14:47,780
彼は誰ですか？

187
00:14:48,770 --> 00:14:50,050
先週会った何人かのダチです。

188
00:14:50,220 --> 00:14:51,220
彼はどこから来たのですか？

189
00:14:52,120 --> 00:14:53,120
メイベル。

190
00:14:58,150 --> 00:14:59,995
ダチはいられない
メイベル農園から

191
00:15:00,019 --> 00:15:02,190
彼がどうやって話しているのか
双子を奪いそうになった。

192
00:15:02,540 --> 00:15:03,726
それを示すために足を引きずることがないわけではありません。

193
00:15:03,750 --> 00:15:04,870
さて、誰が私を修理してくれるでしょうか？

194
00:15:05,530 --> 00:15:06,531
お金がないんです。

195
00:15:06,681 --> 00:15:08,201
今敗血症か何かの病気になったらどうしますか？

196
00:15:08,331 --> 00:15:09,211
皆、通りから外へ出て行きなさい。

197
00:15:09,351 --> 00:15:10,351
ある程度の圧力をかけます。

198
00:15:12,291 --> 00:15:13,291
起きろ、坊や。

199
00:15:13,331 --> 00:15:14,651
私たちの父は私を気絶させました。

200
00:15:15,391 --> 00:15:18,151
気づいたらスモークが半分くらいになっていた
燃え終わった。

201
00:15:19,331 --> 00:15:20,331
昔はみんなを倒していたんですか？

202
00:15:20,571 --> 00:15:21,571
ほとんどが私です。

203
00:15:22,511 --> 00:15:23,511
彼は本気で言ってるんじゃないよ。

204
00:15:26,131 --> 00:15:27,851
ほら、彼はそれを大事にしてるよ
事。

205
00:15:29,842 --> 00:15:31,482
やあ、これについては皆さんにどれだけ感謝してもしきれません。

206
00:15:31,642 --> 00:15:32,658
つまり、それはとても正しい演奏です。

207
00:15:32,682 --> 00:15:33,682
ええ、それは、ええと...

208
00:15:34,432 --> 00:15:35,432
チャーリー・パットンのギター。

209
00:15:36,312 --> 00:15:37,948
私と兄はその試合で彼から勝ち取った
車のゲーム。

210
00:15:37,972 --> 00:15:38,972
ちょっと待ってください。

211
00:15:40,712 --> 00:15:43,312
私がチャーリー・パットン病を患っていたと言いたいのですか
ずっとギター？

212
00:15:43,382 --> 00:15:44,462
あなたの頭の中には素早く老人がいます。

213
00:15:44,552 --> 00:15:44,732
いや。

214
00:15:45,242 --> 00:15:46,448
では、同じようにプレイできるかどうかを見てみましょう。

215
00:15:46,472 --> 00:15:46,992
ここですか？

216
00:15:47,052 --> 00:15:47,472
はい、今すぐです。

217
00:15:47,552 --> 00:15:47,752
来て。

218
00:15:47,772 --> 00:15:49,372
これを見てください。

219
00:16:06,943 --> 00:16:07,943
トラベリン

220
00:16:21,374 --> 00:16:29,374
Travelin' 彼女はきっとそんな気分じゃない
お金が儲かりますよ。

221
00:16:29,554 --> 00:16:30,934
お金も儲かりますよ。

222
00:16:53,325 --> 00:16:54,425
よー、離陸。

223
00:17:03,616 --> 00:17:05,166
ママ、パパはあなたを望んでいます。

224
00:17:05,686 --> 00:17:06,686
ありがとう。

225
00:17:11,346 --> 00:17:12,346
ありがとう、双子。

226
00:17:12,386 --> 00:17:16,866
ああ、デルタスリムですか？

227
00:17:19,706 --> 00:17:22,087
ほら、そこに二人の男がいる。

228
00:17:22,917 --> 00:17:23,917
撃たれたようだ。

229
00:17:24,027 --> 00:17:25,087
それが私のやることです。

230
00:17:25,247 --> 00:17:27,687
すでに二人にお金を渡しました
パッチを当ててください。

231
00:17:28,037 --> 00:17:29,677
なぜここに来てトラブルを抱えなければならないのですか？

232
00:17:29,967 --> 00:17:31,167
彼がもたらすのはトラブルだけではない。

233
00:17:38,252 --> 00:17:39,987
はい、寛大なご厚情に感謝いたします。

234
00:17:44,167 --> 00:17:48,458
シカゴの風があなたの黒さを吹き飛ばしたのでしょう
ロバはそこに戻っていますね？

235
00:17:50,158 --> 00:17:50,938
男の子ですか？

236
00:17:51,088 --> 00:17:52,178
それは私の小さないとこです。

237
00:17:52,498 --> 00:17:53,498
説教少年サム。

238
00:17:54,098 --> 00:17:57,158
彼はたまたま世界で最も優れたブルースプレイヤーだった
デルタのみんな。

239
00:17:58,938 --> 00:18:00,398
ここに靴下を履いています、坊や。

240
00:18:01,218 --> 00:18:02,218
なんてこった？

241
00:18:02,538 --> 00:18:03,858
彼はブルースについて知っています。

242
00:18:08,609 --> 00:18:10,289
私が言うよりももっと上手に見せることができます。

243
00:18:10,369 --> 00:18:11,369
ちょっと待ってください。

244
00:18:14,249 --> 00:18:14,989
ちょっと待って、もうちょっと待って。

245
00:18:15,049 --> 00:18:16,249
これが私のパッチです。

246
00:18:17,249 --> 00:18:18,289
今、あなたは彼のいとこではありませんでした。

247
00:18:18,469 --> 00:18:19,469
そしておまけに若い子犬。

248
00:18:20,059 --> 00:18:21,649
揚げられないくらいお尻を薄く切ってあげるよ。

249
00:18:22,389 --> 00:18:25,245
それからあなたはまた彼を脅します、私はつもりです
酔っぱらったお尻をハーモニカからたたきなさい。

250
00:18:25,269 --> 00:18:26,269
どうやってこれの支払いをするのですか？

251
00:18:28,279 --> 00:18:29,445
そして彼はあなたにサインを作ってほしいと思っています。

252
00:18:29,469 --> 00:18:29,950
錆びの仕事。

253
00:18:30,290 --> 00:18:31,290
費用がかかります。

254
00:18:31,590 --> 00:18:32,590
聞いています。

255
00:18:32,650 --> 00:18:33,650
二十。

256
00:18:33,710 --> 00:18:35,786
正面玄関の看板には 15 個、もう 5 個は
メニュー用に。

257
00:18:35,810 --> 00:18:35,990
十。

258
00:18:36,350 --> 00:18:38,310
正面玄関のサインは 7、
メニューは3つ。

259
00:18:38,390 --> 00:18:38,790
十六。

260
00:18:38,890 --> 00:18:39,190
15。

261
00:18:39,390 --> 00:18:40,390
終わり。

262
00:18:41,490 --> 00:18:43,090
あ、ちなみに色は1色しかありませんでした。

263
00:18:45,350 --> 00:18:46,350
何色を手に入れましたか？

264
00:18:47,070 --> 00:18:48,070
赤。

265
00:18:49,390 --> 00:18:49,590
十四。

266
00:18:49,670 --> 00:18:50,670
十四時五十分。

267
00:18:53,991 --> 00:18:54,991
十四。

268
00:18:55,571 --> 00:18:56,931
こんなにたくさんの花がここにあるのに。

269
00:18:57,851 --> 00:18:58,891
そして我々は契約を結んだ。

270
00:18:59,891 --> 00:19:00,891
終わり。

271
00:19:01,171 --> 00:19:04,731
遊びに来たら20ドルあげるよ
今夜私たちのジュークで。

272
00:19:05,161 --> 00:19:06,481
あなたのジュークのことは聞いたことがありません。

273
00:19:06,851 --> 00:19:09,551
私は毎週土曜日の夜にメッシーズに行ってきました
過去10年間。

274
00:19:09,931 --> 00:19:12,691
メッシーはあと10年はそこにいるだろう
少なくともその後は。

275
00:19:14,351 --> 00:19:15,352
くそー。

276
00:19:15,922 --> 00:19:19,392
おそらく私に残された時間はもっとあるだろう
この地球の積み重ねの上に。

277
00:19:21,032 --> 00:19:23,492
私は遊んで、私と同じくらいトウモロコシ酒を手に入れます
飲める。

278
00:19:25,957 --> 00:19:27,837
私のように送っていると、これ以上のものを求めることはできません
それ。

279
00:19:28,502 --> 00:19:29,742
そうですね、スリム、それでは飲みます。

280
00:19:38,023 --> 00:19:39,023
ああ。

281
00:19:40,473 --> 00:19:41,583
そこで何を手に入れたの？

282
00:19:41,723 --> 00:19:42,723
ああ、これ？

283
00:19:43,478 --> 00:19:44,478
アイルランドのビールです。

284
00:19:44,553 --> 00:19:46,153
シカゴの北側からまっすぐ。

285
00:19:46,443 --> 00:19:47,443
おお。

286
00:19:49,113 --> 00:19:49,883
それはビールだと言います。

287
00:19:49,884 --> 00:19:52,063
風が私たちをここに連れて来るのは空っぽではない
渡された。

288
00:20:04,174 --> 00:20:04,614
何もない。

289
00:20:04,615 --> 00:20:05,615
よかったです。

290
00:20:05,814 --> 00:20:07,854
あと500本のボトルを手に入れました、
まさにその通りです。

291
00:20:08,114 --> 00:20:09,114
氷のように冷たい。

292
00:20:16,374 --> 00:20:18,734
この二人は老人を軽蔑するつもりだ
製材所。

293
00:20:19,034 --> 00:20:20,034
あなたはそれを知っています。

294
00:20:20,274 --> 00:20:22,235
すぐ外の川岸にあるもの
クラークスデール。

295
00:20:22,315 --> 00:20:22,975
ええ、ええ。

296
00:20:23,295 --> 00:20:25,215
ブルースの戦いをしましょう。

297
00:20:25,615 --> 00:20:26,615
みんな食べる準備はできてる？

298
00:20:26,775 --> 00:20:27,135
うん。

299
00:20:27,195 --> 00:20:28,275
みんな飲む準備はできてる？

300
00:20:28,555 --> 00:20:28,995
うん。

301
00:20:29,015 --> 00:20:30,895
皆さん、このことに汗を流す準備はできています。

302
00:20:31,455 --> 00:20:33,675
ミシシッピみたいにファンキーになるよ
ロバ、皆さん。

303
00:20:39,725 --> 00:20:40,385
よし。

304
00:20:40,425 --> 00:20:42,205
あなたが得たら、双子でドリンクを飲みましょう
そこに。

305
00:20:43,205 --> 00:20:44,565
それはどこから入手したのですか？

306
00:20:45,096 --> 00:20:47,186
前にどこかでお会いしましたね。

307
00:20:47,686 --> 00:20:48,686
多分。

308
00:20:49,366 --> 00:20:50,366
あなたも同じですよね？

309
00:20:51,746 --> 00:20:52,746
時々。

310
00:20:53,566 --> 00:20:54,566
私は説教者だよ、坊や。

311
00:20:58,896 --> 00:20:59,896
カーリング。

312
00:21:00,816 --> 00:21:01,816
カーリング。

313
00:21:03,636 --> 00:21:04,636
ちなみに私は結婚しています。

314
00:21:07,116 --> 00:21:08,117
気をつけろ、坊や。

315
00:21:09,207 --> 00:21:10,887
噛み切れないほど噛みちぎってしまう。

316
00:21:14,227 --> 00:21:15,307
たぶん今夜会えるでしょう。

317
00:21:29,052 --> 00:21:30,453
彼女はあなたを見つめている白人女性です。

318
00:21:31,748 --> 00:21:32,748
くそー。

319
00:21:33,328 --> 00:21:34,688
確かに彼女は白人ですか？

320
00:21:36,968 --> 00:21:38,064
彼女は今ここを歩いています。

321
00:21:38,088 --> 00:21:39,088
すみません、坊や。

322
00:21:39,788 --> 00:21:40,788
ここは煙ですか？

323
00:21:42,628 --> 00:21:43,628
それともこれはスタックですか？

324
00:21:43,788 --> 00:21:44,788
彼女を見ないでください。

325
00:21:45,138 --> 00:21:46,458
そこにいて、プレイを続けてください。

326
00:21:47,288 --> 00:21:48,288
はい、大丈夫です。

327
00:21:51,818 --> 00:21:52,879
私があなたを待っていたことを知っています。

328
00:21:53,339 --> 00:21:55,105
一体どうやってやるのか分からない
それ。

329
00:21:55,129 --> 00:21:56,449
あなたが私を愛していると言ったからです。

330
00:21:56,519 --> 00:21:57,719
さて、私はあなたに言った
絶対に近づかないでください

331
00:21:57,720 --> 00:21:59,099
私もだけど、たぶん
あなたはその部分を聞いていませんでした。

332
00:21:59,219 --> 00:22:00,219
ああ、聞いたよ。

333
00:22:01,609 --> 00:22:03,906
あなたの声が大きくはっきり聞こえました、
でもその後あなたは舌を突っ込んだ

334
00:22:03,907 --> 00:22:06,799
私のクースと私をとても激しく犯しました
あなたは気が変わったのだと思いました。

335
00:22:07,049 --> 00:22:08,439
もう声を静かにしてください、メアリー。

336
00:22:09,249 --> 00:22:10,979
それは私がそれを正確に覚えているわけではありません。

337
00:22:11,039 --> 00:22:12,039
ああ、そうではありません。

338
00:22:12,064 --> 00:22:14,064
頭をつけて眠りについたことを思い出してください
私の胸？

339
00:22:14,399 --> 00:22:16,256
何もせずに夜中に出発
クソ単語？

340
00:22:16,280 --> 00:22:16,920
それともメモ？

341
00:22:17,140 --> 00:22:18,460
一体ここで何をしているのですか？

342
00:22:19,520 --> 00:22:20,900
昨日、ママを埋葬したよ、スタック。

343
00:22:23,300 --> 00:22:26,076
そこで煙の中で君に会えるかもしれないと思った
彼女があなたたち二人の面倒を見てくれたのと同じように。

344
00:22:26,100 --> 00:22:28,676
でも、君たちの愛は君がいる限り続いたと思うよ
「誰もが彼女から何かを得ることができた。

345
00:22:28,700 --> 00:22:29,700
そうです。

346
00:22:30,080 --> 00:22:30,880
彼女はそれだけだった。

347
00:22:31,080 --> 00:22:32,080
バカ？

348
00:22:32,920 --> 00:22:33,920
それとも大きいものでしょうか？

349
00:22:35,130 --> 00:22:36,130
地獄で腐れ、スタック。

350
00:22:36,560 --> 00:22:37,561
クソ、そうするよ。

351
00:22:41,601 --> 00:22:42,851
あなたのつまらないお尻を部屋に保管してください。

352
00:22:43,751 --> 00:22:44,751
私のすぐ隣です。

353
00:22:45,971 --> 00:22:46,411
くそー。

354
00:22:46,651 --> 00:22:47,651
やあ、スタック。

355
00:22:48,391 --> 00:22:49,391
誰が？

356
00:22:50,851 --> 00:22:51,851
もしかしたらシェーンが勝ったかもしれない。

357
00:22:52,981 --> 00:22:53,751
男の子たちは手に入れ始めます。

358
00:22:53,951 --> 00:22:54,951
さあ、スラム。

359
00:22:56,431 --> 00:22:59,391
彼らは私たちをこの大きな家に連れて行きます
白人諸君。

360
00:23:00,752 --> 00:23:02,432
ここを通り過ぎて、私たちにさせてください
遊ぶ。

361
00:23:03,242 --> 00:23:04,922
私たちがプレーしていた白人たちが見えますか？

362
00:23:05,352 --> 00:23:06,352
彼らは本物のお金を持っていました。

363
00:23:07,972 --> 00:23:09,612
みんな古いラグタイムの曲を演奏してた？

364
00:23:09,792 --> 00:23:10,792
確かにそうでした。

365
00:23:11,882 --> 00:23:13,402
私たちはかなりの量のブルースを演奏しますが、
も。

366
00:23:14,952 --> 00:23:17,392
ペクルウッズたちはうなずいていた、
足を踏み鳴らしています。

367
00:23:18,412 --> 00:23:20,572
ほとんどリズムに乗っている人もいましたが、
積み重ねる。

368
00:23:21,807 --> 00:23:23,253
そして、ライスがそれを変更させました。

369
00:23:23,393 --> 00:23:24,393
混乱する。

370
00:23:27,593 --> 00:23:29,433
白人はただブルースが好きなだけだ
いいよ。

371
00:23:29,473 --> 00:23:31,193
彼らは作る人たちが嫌いなだけです
それ。

372
00:23:33,258 --> 00:23:34,738
それはお金と何の関係があるのですか？

373
00:23:35,693 --> 00:23:36,053
わからない。

374
00:23:36,073 --> 00:23:37,073
飲みました。

375
00:23:39,123 --> 00:23:41,395
ライスはそうするつもりだと言いました
そのお金を持って行きます

376
00:23:41,396 --> 00:23:43,914
リトルロックへ
彼に小さな教会を始めてください。

377
00:23:43,953 --> 00:23:44,953
そうですか？

378
00:23:47,409 --> 00:23:48,409
とんでもないバカだ。

379
00:23:49,709 --> 00:23:51,554
彼はその代金を支払うために全財産を持ち出した。

380
00:23:53,044 --> 00:23:54,044
2ドルの電車の切符。

381
00:23:54,824 --> 00:23:55,824
電車の車掌が彼を見た。

382
00:23:56,584 --> 00:23:57,874
クランクは彼を捕まえた。

383
00:23:58,884 --> 00:24:00,604
ポケットを調べてすべてを見つけた
お金。

384
00:24:01,234 --> 00:24:02,234
彼についての話を聞きました。

385
00:24:03,214 --> 00:24:05,694
そのために白人男性を殺し、レイプした
あの白人の妻。

386
00:24:07,044 --> 00:24:09,355
そして彼らはそこで彼をリンチした
鉄道駅。

387
00:24:14,025 --> 00:24:15,505
彼らが男の部屋を遮断したことを知っています。

388
00:24:19,565 --> 00:24:20,565
うーん。

389
00:24:22,245 --> 00:24:23,245
うーん。

390
00:24:24,105 --> 00:24:24,625
うーん。

391
00:24:25,085 --> 00:24:25,485
うーん。

392
00:24:25,486 --> 00:24:26,486
来てください

393
00:24:32,546 --> 00:24:34,827
さあ、君たちはそのギターを手に入れた
手ですよね？

394
00:24:34,886 --> 00:24:35,886
うーん。

395
00:25:00,117 --> 00:25:01,117
パパはここにいるよ。

396
00:25:04,467 --> 00:25:05,467
パパはここにいるよ。

397
00:25:25,508 --> 00:25:26,508
いかがお過ごしでしたか？

398
00:25:29,388 --> 00:25:30,868
文句を言う価値のある悲惨さはありません。

399
00:25:31,068 --> 00:25:32,548
文句を言う価値のある悲惨さはありません。

400
00:25:36,048 --> 00:25:37,388
一緒に来ますか？

401
00:25:42,279 --> 00:25:42,739
うん。

402
00:25:42,779 --> 00:25:44,059
Stack on the other side of town.

403
00:25:46,879 --> 00:25:47,919
何しに戻ってくるの？

404
00:25:52,029 --> 00:25:53,109
私たちはその古い製材所を買いました。

405
00:25:53,499 --> 00:25:53,959
うん。

406
00:25:53,999 --> 00:25:54,999
パッチを当てましょう。

407
00:25:55,559 --> 00:25:56,939
ジュークジョイントにします。

408
00:25:57,419 --> 00:25:58,659
ジュークジョイント？

409
00:26:01,310 --> 00:26:02,430
それはスタックのアイデアの 1 つですか?

410
00:26:02,640 --> 00:26:03,080
うん。

411
00:26:03,470 --> 00:26:05,150
彼は今夜が盛大なものになるだろうと思っている
オープニング。

412
00:26:05,480 --> 00:26:07,140
酒を合法化するという情報が入った
またまた。

413
00:26:07,141 --> 00:26:09,400
それが正規品になる最後のチャンスだと思います。

414
00:26:09,900 --> 00:26:11,500
デルタはもう終わったと思ってた。

415
00:26:12,030 --> 00:26:13,550
最後に聞いたのですが、皆さんは北部の男性だったそうです。

416
00:26:14,640 --> 00:26:15,800
いや、シカゴはもう終わりだ。

417
00:26:17,210 --> 00:26:18,290
シカゴはみんなと一緒に終わりますか？

418
00:26:19,360 --> 00:26:20,360
何を聞いてるの？

419
00:26:21,690 --> 00:26:23,810
あなたとスタックは誰ですか
十分な金を得るために強盗された

420
00:26:23,811 --> 00:26:26,562
クラッカーたちにとっては
一食丸ごと売ってください。

421
00:26:43,091 --> 00:26:44,391
これだけです、アニーさん。

422
00:26:45,431 --> 00:26:46,852
そして水素をひとつまみ。

423
00:26:47,432 --> 00:26:47,912
大丈夫。

424
00:26:47,913 --> 00:26:48,913
右。

425
00:26:50,952 --> 00:26:52,208
さあ、途中でこれを売らないでください
家へ。

426
00:26:52,232 --> 00:26:54,372
あなたのママが私に狂って来るのは嫌です
後で。

427
00:26:54,652 --> 00:26:55,652
はい、奥様。

428
00:26:56,332 --> 00:26:57,332
ありがとう。

429
00:27:01,682 --> 00:27:03,642
あなたがこれを受け取るなんて信じられない
ごまかしのたわごと。

430
00:27:03,862 --> 00:27:06,262
吸って、あなたの手を切る前にお金をください
黒いお尻。

431
00:27:06,422 --> 00:27:07,782
その刃を私に突きつけるつもりですか？

432
00:27:09,963 --> 00:27:10,803
交換してあげるよ。

433
00:27:10,953 --> 00:27:11,983
あなたのお金はいりません。

434
00:27:12,143 --> 00:27:12,883
今はバカにしないでください。

435
00:27:12,963 --> 00:27:13,963
私は愚かではありません。

436
00:27:14,133 --> 00:27:15,213
あなたのお金には血が付いています。

437
00:27:15,283 --> 00:27:16,623
すべてのお金には血が付いています、ベイビー。

438
00:27:16,723 --> 00:27:17,723
あなたのようなものではありません。

439
00:27:17,923 --> 00:27:19,329
このクソは他では回転しないだろう。

440
00:27:19,353 --> 00:27:20,743
他にはどこにも行かないよ。

441
00:27:20,883 --> 00:27:22,523
I don't need that cursed money you got.

442
00:27:33,474 --> 00:27:34,474
船。

443
00:27:34,734 --> 00:27:35,734
電車。

444
00:27:38,674 --> 00:27:41,914
私は人間が自分でも知らなかった死に方をするのを見てきた
可能です。

445
00:27:43,664 --> 00:27:44,744
根がないのを見たことがありません。

446
00:27:45,534 --> 00:27:46,554
悪魔はいません。

447
00:27:47,134 --> 00:27:48,174
幽霊はいない。

448
00:27:48,654 --> 00:27:49,714
魔法はありません。

449
00:27:51,634 --> 00:27:52,634
まさにパワー。

450
00:27:54,615 --> 00:27:55,615
そしてお金だけ。

451
00:27:56,535 --> 00:27:57,535
それをあげることができます。

452
00:27:58,435 --> 00:27:59,435
愚か者よ。

453
00:28:00,725 --> 00:28:03,975
あの戦争も、どんな地獄も
シカゴでやってる。

454
00:28:05,925 --> 00:28:07,315
そしてあなたはここ、私の前に戻ってきました。

455
00:28:08,685 --> 00:28:11,515
2 本の腕、2 本の脚、2 つの目、そして 1 つの脳
その作品。

456
00:28:12,795 --> 00:28:13,915
私が祈っていないことがどうしてわかるのですか？

457
00:28:15,405 --> 00:28:19,996
私は祖母が教えてくれたすべての根幹に取り組んでいます
あなたとあの狂った兄弟を守ってください。

458
00:28:20,556 --> 00:28:21,816
あなたがいなくなってから毎日。

459
00:28:27,086 --> 00:28:28,766
では、それらの根は私たちの赤ちゃんには効かないのでしょうか？

460
00:28:33,016 --> 00:28:34,136
わからない。

461
00:28:37,786 --> 00:28:38,787
しかし、それらはあなたのために働きます。

462
00:28:50,657 --> 00:28:51,777
モジョのバッグはまだ持っていますね。

463
00:29:34,439 --> 00:29:35,439
それがあなたです。

464
00:29:50,460 --> 00:29:51,460
なぜここにいるのですか、スモーク？

465
00:29:55,510 --> 00:29:57,310
私たちはジュークに食べ物を提供したいと思っていました
今夜...

466
00:29:59,310 --> 00:30:00,850
あなたに私たちのために料理を作ってもらいたいのです。

467
00:30:03,470 --> 00:30:04,470
エリヤ..

468
00:30:09,301 --> 00:30:10,521
私にそれを言わせるつもりですか？

469
00:30:20,251 --> 00:30:24,801
ここに戻ってくるのはまだ痛い、
でも私はあなたを愛しています、そしてあなたがいなくて寂しいです。

470
00:31:39,365 --> 00:31:40,365
おい、コーンブレッド！

471
00:31:43,245 --> 00:31:44,245
ああ、スタック？

472
00:31:45,465 --> 00:31:46,885
坊ちゃん、お久しぶりです。

473
00:31:47,825 --> 00:31:49,125
This here my wife, Therese.

474
00:31:49,975 --> 00:31:51,015
初めまして、テレーズ。

475
00:31:51,665 --> 00:31:52,665
同じく。

476
00:31:53,335 --> 00:31:54,495
ちょっと時間をください。

477
00:31:54,715 --> 00:31:55,835
男性たちは話し合う用事がある。

478
00:31:56,165 --> 00:31:57,165
いや、えーっと。

479
00:31:57,315 --> 00:31:58,955
あなたの計画に費やす時間がありません。
積み重ねる。

480
00:31:59,425 --> 00:32:00,425
ノルマが遅れています。

481
00:32:01,506 --> 00:32:02,506
やあ、ノルマなんてクソだ。

482
00:32:04,036 --> 00:32:05,316
これが今ここにいる私の妻です。

483
00:32:05,616 --> 00:32:07,216
ある程度の敬意を示してもらいたい。

484
00:32:07,836 --> 00:32:09,116
ええ、まあ、あなたの妻もファックしてください。

485
00:32:12,486 --> 00:32:12,806
あれは何でしょう？

486
00:32:13,346 --> 00:32:16,072
彼女は本当にあなたをヤらせるつもりだったと言った
彼女はあなたのお金を知ったとき

487
00:32:16,096 --> 00:32:17,856
私はこの仕事を辞めようとしていた
提供物。

488
00:32:18,061 --> 00:32:20,581
そして、彼女はそんな素敵で遅いたわごとのどれも持っていません
おそらく今あなたに与えているでしょう。

489
00:32:21,106 --> 00:32:23,102
くそー、彼女は君につつくことさえ許してくれるかもしれない
彼女の口の中に。

490
00:32:23,126 --> 00:32:24,127
ああ。

491
00:32:26,627 --> 00:32:29,467
まあ、あなたは行かないほうがよかった、なぜなら
私はあなたから黒人を打ち負かそうとしています。

492
00:32:29,647 --> 00:32:30,407
さあ、さあ、さあ！

493
00:32:30,487 --> 00:32:31,487
おい！

494
00:32:32,617 --> 00:32:34,577
さて、どれくらいのお金のことを話しているのですか
彼にお金を払っていますか？

495
00:32:36,457 --> 00:32:37,457
ああ、いい女性ですね。

496
00:32:38,287 --> 00:32:39,287
来て。

497
00:32:39,947 --> 00:32:40,947
戻ってきます。

498
00:33:18,889 --> 00:33:20,229
叔父がその言葉を教えてくれました。

499
00:33:22,229 --> 00:33:25,809
教えてよ、少年、君は海の海で泳いでいる
誘惑。

500
00:33:26,529 --> 00:33:27,609
しかし、彼は知りません。

501
00:33:28,479 --> 00:33:30,789
同じ精神がそれらの教会に流れていました
民俗。

502
00:33:31,950 --> 00:33:33,471
私たちの中を飛び回っていましたが、これはあなたのブルースです。

503
00:33:34,830 --> 00:33:35,911
違う方向に飛ばされています。

504
00:33:36,460 --> 00:33:37,501
もっと正直に、あなたは私に尋ねます。

505
00:34:07,371 --> 00:34:09,321
それは私たちに強制されたものではありませんでした
宗教。

506
00:34:10,481 --> 00:34:11,481
いや、息子よ。

507
00:34:12,401 --> 00:34:14,181
これを我が家に持ってきました。

508
00:34:14,681 --> 00:34:15,681
デルタから？

509
00:34:16,782 --> 00:34:17,782
アフリカ、説教少年。

510
00:34:35,697 --> 00:34:36,932
私たちがやっていることは魔法です。

511
00:34:36,933 --> 00:34:38,032
それは神聖なものです。

512
00:34:39,713 --> 00:34:40,713
そうなりますよ。

513
00:35:09,514 --> 00:35:10,715
あの男、準備はできてる？

514
00:35:11,034 --> 00:35:12,034
いつでも準備はできています、スリム。

515
00:35:34,395 --> 00:35:35,395
そうだ、そうだ、助けなきゃ。

516
00:35:36,540 --> 00:35:39,015
彼らを信頼できると思ったのですが、彼らは、
彼らは私を殺そうとしました。

517
00:35:39,135 --> 00:35:39,455
減速する。

518
00:35:39,595 --> 00:35:40,595
誰があなたを殺そうとしているのですか？

519
00:35:40,715 --> 00:35:41,155
チョクトー。

520
00:35:41,715 --> 00:35:42,715
ああ。

521
00:35:42,845 --> 00:35:44,526
確かにただの色白ではなかった
黒人。

522
00:35:45,125 --> 00:35:46,686
ここ何マイルもインド人はいないよ。

523
00:35:47,696 --> 00:35:48,696
ああ、神様。

524
00:35:52,116 --> 00:35:53,616
ああ、彼らは私の妻を連れて行きました。

525
00:35:54,836 --> 00:35:55,836
何てことだ。

526
00:35:57,466 --> 00:35:58,596
私は臆病者ですよね？

527
00:36:06,961 --> 00:36:07,961
私は...ゴールドを手に入れました。

528
00:36:09,937 --> 00:36:11,457
彼ら汚いインディアンは私から強盗するつもりだった。

529
00:36:12,357 --> 00:36:13,397
彼らはすべてを理解しているわけではありません。

530
00:36:13,437 --> 00:36:14,437
皆さんもそれを手に入れることができます。

531
00:36:15,857 --> 00:36:18,317
ただ、ただ、彼らに私を傷つけさせないでください
もっと。

532
00:36:21,317 --> 00:36:22,317
来て。

533
00:36:23,177 --> 00:36:24,177
ああ、神のご加護がありますように。

534
00:36:24,637 --> 00:36:25,637
彼を保育園に入れてください。

535
00:37:00,539 --> 00:37:01,539
夕方、奥様。

536
00:37:03,249 --> 00:37:06,339
私たちは誰かをとても追いかけています
危険です。

537
00:37:07,469 --> 00:37:08,990
彼はあなたの敷地内に来たかもしれません。

538
00:37:10,179 --> 00:37:11,380
最近誰かに会ったことがありますか？

539
00:37:12,439 --> 00:37:13,439
いいえ。

540
00:37:15,059 --> 00:37:16,059
バート！

541
00:37:16,789 --> 00:37:18,040
彼はあなたと一緒にいるのですか、奥様？

542
00:37:22,070 --> 00:37:23,070
彼は見た目とは違います。

543
00:37:24,600 --> 00:37:26,180
神よ、彼をあなたの家に入れることを禁じてください。

544
00:37:27,210 --> 00:37:29,140
もしそうなら、私たちは今すぐ行動する必要があります。

545
00:37:29,520 --> 00:37:30,520
キリア！

546
00:37:32,260 --> 00:37:33,260
プシュパ！

547
00:37:33,440 --> 00:37:34,260
チーハウヤ。

548
00:37:34,460 --> 00:37:35,460
ちーあーぱーさん。

549
00:37:35,560 --> 00:37:37,480
えー、やー。

550
00:37:37,800 --> 00:37:38,800
チッキー。

551
00:38:00,171 --> 00:38:01,261
インド人が行き来していました。

552
00:38:03,462 --> 00:38:04,462
バート！

553
00:38:35,083 --> 00:38:36,313
ああ、彼はただ休んでいるだけだ。

554
00:38:36,314 --> 00:38:37,314
うん。

555
00:38:40,163 --> 00:38:41,163
うーん、泣かないでください。

556
00:38:47,854 --> 00:38:48,934
今はすっかり良くなりました。

557
00:38:53,494 --> 00:38:54,494
やあ、ベイビー。

558
00:38:55,214 --> 00:38:56,214
ああ！

559
00:39:19,770 --> 00:39:20,955
こっちだよ、ベイビー。

560
00:39:21,275 --> 00:39:22,275
さあ、入ってください。

561
00:39:22,375 --> 00:39:23,715
クラブジュークへようこそ。

562
00:39:24,285 --> 00:39:26,246
魚のように弾けるはずだ
野菜、少年。

563
00:39:53,356 --> 00:39:59,407
少し休憩してください...そして戻ってきます。

564
00:40:01,867 --> 00:40:02,867
こんばんは。

565
00:40:03,367 --> 00:40:04,367
こんばんは。

566
00:40:05,217 --> 00:40:05,907
あなたはとても素敵に見えます。

567
00:40:06,207 --> 00:40:07,207
ありがとう。

568
00:40:07,467 --> 00:40:08,467
成功しましたね。

569
00:40:13,717 --> 00:40:14,758
これはホームパーティーではありません。

570
00:40:15,347 --> 00:40:16,708
そして、それは慈善活動ではないことは確かです。

571
00:40:16,887 --> 00:40:17,888
現金を受け取ります。

572
00:40:18,168 --> 00:40:18,688
米国

573
00:40:18,768 --> 00:40:19,768
クソドル。

574
00:40:19,948 --> 00:40:21,048
これはシカゴの煙ではありません。

575
00:40:21,788 --> 00:40:22,788
それはどういう意味ですか？

576
00:40:22,968 --> 00:40:25,329
あの年寄りのダチは彼らのために一生懸命働いた
ニッケルと一緒に。

577
00:40:25,718 --> 00:40:27,759
ほら、この黒人たちはで働いているんだよ
一日中畑。

578
00:40:27,918 --> 00:40:29,879
彼らがここに現れたら、楽しんでもらいましょう
自分たち自身。

579
00:40:30,438 --> 00:40:32,528
私たちをここに連れて欲しいなら、彼らは必要とされていると感じるはずです
働くこと。

580
00:40:33,098 --> 00:40:34,939
この場所はそのためにあるように感じるはずです
彼ら。

581
00:40:35,088 --> 00:40:36,088
こっちだよ。

582
00:40:37,188 --> 00:40:38,188
うーん。

583
00:40:40,999 --> 00:40:41,999
えー、すみません、奥様。

584
00:40:42,999 --> 00:40:44,280
適切な場所に案内してもらえますか？

585
00:40:45,199 --> 00:40:46,760
とてもいい質問だね、コーンブレッド。

586
00:40:48,269 --> 00:40:49,269
リトルメアリー？

587
00:40:50,509 --> 00:40:51,649
もうほとんどないですよね？

588
00:40:51,889 --> 00:40:52,889
小さなメアリー。

589
00:40:53,109 --> 00:40:53,489
おお。

590
00:40:54,129 --> 00:40:56,016
販売していたとき
リトルロックでお尻を出して、あなたは

591
00:40:56,017 --> 00:40:58,070
ジョンにお金を支払わせたことはない
まさかの約束手形？

592
00:40:58,249 --> 00:40:59,249
いやいや。

593
00:41:01,404 --> 00:41:03,890
でもほら、私はこの時代にお尻を売っていたわけじゃないんだ。
デルタ。

594
00:41:04,450 --> 00:41:05,450
遊ぶつもりですか？

595
00:41:06,110 --> 00:41:07,110
サインするんですか？

596
00:41:09,080 --> 00:41:10,481
この夜が私たちをどこへ連れて行ってくれるのか見てみましょう。

597
00:41:12,550 --> 00:41:13,550
あなたの夫は来ますか？

598
00:41:15,610 --> 00:41:16,610
彼は年上です。

599
00:41:23,490 --> 00:41:24,490
ああ、ちょっと待ってください。

600
00:41:26,591 --> 00:41:27,591
すみません、奥様。

601
00:41:28,936 --> 00:41:30,457
あなたはここにいるべきではないと思います、
わかりますか。

602
00:41:30,481 --> 00:41:31,271
双子と一緒だよ。

603
00:41:31,471 --> 00:41:32,471
双子と一緒に？

604
00:41:33,121 --> 00:41:34,671
ボーイ、もしあなたが私のことを理解しないなら
顔。

605
00:41:34,672 --> 00:41:35,771
私も彼らと一緒です、奥様。

606
00:41:36,311 --> 00:41:37,752
私たちは先ほど駅で会った。

607
00:41:38,091 --> 00:41:39,091
私は彼らの小さないとこです。

608
00:41:39,851 --> 00:41:40,851
小さないとこ？

609
00:41:41,301 --> 00:41:43,131
彼らに見られる前に去るべきだと思う
あなた。

610
00:41:43,591 --> 00:41:44,792
待って、あなたは小さなサミーではありません。

611
00:41:45,611 --> 00:41:46,611
ギター。

612
00:41:48,442 --> 00:41:49,683
あなたはもうお酒を飲める年齢です。

613
00:41:50,882 --> 00:41:52,163
さあ、飲み物をおごってあげましょう。

614
00:41:52,552 --> 00:41:55,992
誰がやってるのか分からないし、話すこともできない
上手ですが、ビジネスのことは知っています。

615
00:41:56,602 --> 00:41:58,352
そして、これはビジネスにとって悪いことです。

616
00:41:58,632 --> 00:41:59,672
開幕の夜です。

617
00:42:00,352 --> 00:42:02,232
さらに、それらのうちのいくつかがあるでしょう
このように。

618
00:42:02,233 --> 00:42:03,233
お願いします。

619
00:42:06,462 --> 00:42:07,543
クソタバコが必要だ。

620
00:42:07,762 --> 00:42:08,762
すぐに来ます。

621
00:42:09,642 --> 00:42:11,164
それで、あなたはあなたが去ったそのギターを弾くのですか？

622
00:42:11,943 --> 00:42:12,343
うん。

623
00:42:12,763 --> 00:42:13,763
それは良い。

624
00:42:14,183 --> 00:42:15,664
そんなもので金儲けしてるの？

625
00:42:17,283 --> 00:42:17,943
あまり。

626
00:42:18,123 --> 00:42:19,123
まだ。

627
00:42:19,243 --> 00:42:20,243
少なくとも。

628
00:42:21,643 --> 00:42:24,964
あなたがいる限りそれは問題ではなかったと言います
とても気に入っていますが、それはくだらないアドバイスになります。

629
00:42:29,893 --> 00:42:30,893
あなたは何者ですか？

630
00:42:32,954 --> 00:42:33,954
私は何ですか？

631
00:42:35,414 --> 00:42:36,414
私は人間です。

632
00:42:38,024 --> 00:42:39,534
ああ、それは私が言いたかったことではありません。

633
00:42:39,804 --> 00:42:42,275
つまり、もっと
みたいな…言いたいことはわかるよ。

634
00:42:44,954 --> 00:42:46,254
ママのパパは半分黒人でした。

635
00:42:48,134 --> 00:42:50,015
彼は一族を守るために彼女を育てた
彼を殺すこと。

636
00:42:51,864 --> 00:42:53,345
私のママが双子を出産したのは知っていますね。

637
00:42:54,514 --> 00:42:55,515
本当に？

638
00:42:56,025 --> 00:42:57,986
スタックに陥ったスタックの命を救うため
ショッピングモール。

639
00:42:58,385 --> 00:43:00,915
そして彼女が亡くなった後、私の母は彼らを看護しました
まるで自分のものであるかのように。

640
00:43:06,810 --> 00:43:09,685
そして彼らはこれを買うのに十分なお金を持っていました
工場全体。

641
00:43:09,686 --> 00:43:12,405
そして彼らは花さえも送りませんでした
葬儀。

642
00:43:13,045 --> 00:43:14,205
誰があなたのママに花を送りましたか？

643
00:43:15,645 --> 00:43:16,645
たくさんあります。

644
00:43:17,906 --> 00:43:19,426
それとも、なぜ、彼女はまだ臭いがひどいのでしょうか？

645
00:43:21,306 --> 00:43:21,746
匂い。

646
00:43:22,106 --> 00:43:23,106
私は正しいですか？

647
00:43:24,816 --> 00:43:25,857
スリムをチェックインしましょう。

648
00:43:26,266 --> 00:43:27,387
彼にバックアップが必要ないかどうかを確認してください。

649
00:43:45,897 --> 00:43:46,727
一週間彼女の世話をしてください。

650
00:43:46,877 --> 00:43:47,787
いいえ、いいえ、私が対処します。

651
00:43:47,847 --> 00:43:48,307
わかった。

652
00:43:48,567 --> 00:43:49,567
行かないよ。

653
00:43:52,607 --> 00:43:53,207
来て。

654
00:43:53,247 --> 00:43:53,607
さあ行こう。

655
00:43:54,057 --> 00:43:54,807
私はあなたのためにここにいるわけではありません。

656
00:43:54,927 --> 00:43:55,927
では、なぜあなたはここにいるのですか？

657
00:43:56,527 --> 00:43:57,587
ブルースを聴きに来ました。

658
00:43:57,887 --> 00:43:58,247
いいえ、いいえ。

659
00:43:58,307 --> 00:43:59,903
彼らはアーカンソーでブルースを上手に演奏します。

660
00:43:59,927 --> 00:44:00,467
来て。

661
00:44:00,807 --> 00:44:01,287
ホームラン。

662
00:44:01,427 --> 00:44:01,947
車から降りましょう。

663
00:44:02,107 --> 00:44:03,108
銃を私から離してください。

664
00:44:04,348 --> 00:44:05,348
何が必要ですか？

665
00:44:05,828 --> 00:44:06,148
ん？

666
00:44:06,748 --> 00:44:08,429
クソを得るのにいくらかかりましたか
オン？

667
00:44:08,508 --> 00:44:09,508
あなたは私に返済することはできません。

668
00:44:10,748 --> 00:44:11,068
大丈夫。

669
00:44:11,318 --> 00:44:13,484
この野良野郎の一人に金を払ってやろう
ここにいるのはあなたのお尻を引っ張り出すためではありません。

670
00:44:13,508 --> 00:44:13,628
くそー。

671
00:44:13,668 --> 00:44:14,748
あなたは私に戦い方を教えてくれました。

672
00:44:15,348 --> 00:44:16,844
私はここにいる女全員を殴ります、そしてあなたは知っています
それ。

673
00:44:16,868 --> 00:44:18,988
そうなったときに立ち去る方法を教えました
お金も上がります。

674
00:44:20,268 --> 00:44:21,424
裕福な白人の夫を手に入れた。

675
00:44:21,448 --> 00:44:22,248
農場を持ってもらいました。

676
00:44:22,328 --> 00:44:23,048
さあ、家に帰りましょう。

677
00:44:23,049 --> 00:44:24,248
私はそんなことは何も求めていません。

678
00:44:25,959 --> 00:44:26,829
あのクソなことはすべてあなたのアイデアだった。

679
00:44:26,909 --> 00:44:27,989
白人なんて要らなかった。

680
00:44:28,279 --> 00:44:29,305
白人になりたくなかった。

681
00:44:29,329 --> 00:44:30,329
私はあなたと一緒にいたかった。

682
00:44:30,759 --> 00:44:31,759
私がクソじゃないって知ってるでしょ。

683
00:44:32,159 --> 00:44:33,240
もしかしたら私もクソじゃないのかもしれない。

684
00:44:33,539 --> 00:44:35,625
彼らが取るのは間違いだけだ
前に会いに来た人

685
00:44:35,649 --> 00:44:37,645
彼らはクラッカーに戻ってきます
そして彼らはあなたを殺そうとするでしょう。

686
00:44:37,669 --> 00:44:38,669
あなたにとってそれは何ですか？

687
00:44:39,184 --> 00:44:40,305
誰かがあなたを傷つけました。

688
00:44:41,209 --> 00:44:42,825
私と弟が彼らを殺しに来るつもりだ
全部。

689
00:44:42,849 --> 00:44:44,849
私はあなたがそうであると信じられるほど若かった
戻ってくる。

690
00:44:45,889 --> 00:44:46,889
待った。

691
00:44:47,979 --> 00:44:49,130
長い間待ちました。

692
00:44:52,010 --> 00:44:52,830
でも今は成長しました。

693
00:44:52,850 --> 00:44:53,030
見る？

694
00:44:53,031 --> 00:44:54,071
あなたは決して滞在するつもりはありませんでした。

695
00:44:54,870 --> 00:44:56,351
そして、あなたが決して滞在するつもりはなかったのは知っています。

696
00:44:58,610 --> 00:44:59,731
なぜそれしか言えないのですか？

697
00:45:00,170 --> 00:45:01,170
何だって？

698
00:45:02,780 --> 00:45:06,710
私はあなたを愛しています。

699
00:45:07,690 --> 00:45:08,690
それ

700
00:45:13,031 --> 00:45:14,152
私は毎日あなたのことを考えています。

701
00:45:19,261 --> 00:45:20,902
ただあなたを安全な場所に守りたかっただけです。

702
00:45:23,471 --> 00:45:24,672
そして、私はここに来るつもりはなかった。

703
00:45:24,851 --> 00:45:25,851
ベス。

704
00:46:23,694 --> 00:46:24,694
わかりました、皆さん。

705
00:46:25,554 --> 00:46:26,554
おい。

706
00:46:29,444 --> 00:46:33,354
この件については聞いています
特定の若い男が一日中。

707
00:46:35,014 --> 00:46:37,394
彼は下手なブルースマンだったはずだ。

708
00:46:39,234 --> 00:46:40,234
どこにいるの？

709
00:46:40,394 --> 00:46:41,155
どこにいるの？

710
00:46:41,375 --> 00:46:42,375
こっちにおいでよ、おい。

711
00:46:50,565 --> 00:46:51,945
それは私の小さないとこです、皆さん。

712
00:46:52,105 --> 00:46:53,105
これを見てください。

713
00:46:56,545 --> 00:46:57,405
我慢する。

714
00:46:57,406 --> 00:46:57,765
我慢する。

715
00:46:57,766 --> 00:46:58,766
我慢する。

716
00:46:59,115 --> 00:47:00,115
あなたが誰なのか教えてください。

717
00:47:00,465 --> 00:47:01,465
出身はどちらですか？

718
00:47:02,165 --> 00:47:03,165
うん。

719
00:47:06,646 --> 00:47:07,726
私はサミー・ムーアです。

720
00:47:11,566 --> 00:47:15,266
私はひまわりの小作人です
プランテーション。

721
00:47:15,366 --> 00:47:16,366
何てことだ。

722
00:47:16,566 --> 00:47:20,786
彼らは私を説教少年と呼んでいます、その理由は
私の父は牧師です。

723
00:47:21,126 --> 00:47:22,126
アーメン。

724
00:47:23,536 --> 00:47:24,577
私は彼のためにこの曲を書きました。

725
00:47:24,806 --> 00:47:25,806
何てことだ。

726
00:47:30,497 --> 00:47:33,907
ずっと伝えたかったことがある
長い間。

727
00:47:34,727 --> 00:47:36,447
それはあなたを傷つけるかもしれません。

728
00:47:37,007 --> 00:47:38,707
正気を失わないように願っています。

729
00:47:39,572 --> 00:47:41,067
まあ、私はただの少年でした。

730
00:47:41,867 --> 00:47:43,527
8歳くらいかな。

731
00:47:44,467 --> 00:47:45,947
私に聖書を投げてくれました。

732
00:47:46,547 --> 00:47:48,287
あのミシシッピ州の道で。

733
00:47:48,968 --> 00:47:50,708
ほら、愛してるよ、パパ。

734
00:47:51,288 --> 00:47:52,928
あなたはできることはすべてやりました。

735
00:47:53,248 --> 00:47:55,328
そして彼らは真実は傷つくと言います。

736
00:47:55,988 --> 00:47:57,648
それで私はあなたに嘘をつきました。

737
00:47:58,603 --> 00:47:59,988
はい、嘘をつきました。

738
00:48:00,928 --> 00:48:01,928
愛してます。

739
00:48:22,069 --> 00:48:23,589
誰か教えてよ。

740
00:48:23,590 --> 00:48:28,109
今夜、誰かが私をあなたの腕に抱いてください。

741
00:48:29,279 --> 00:48:30,489
よし。

742
00:48:31,639 --> 00:48:37,850
今夜、誰かが私をあなたの腕に抱いてください。

743
00:48:38,390 --> 00:48:39,470
うん。

744
00:48:41,350 --> 00:48:47,210
今夜、誰かが私をあなたの腕に抱いてください。

745
00:48:47,770 --> 00:48:50,890
神聖な助けがありますように。

746
00:48:53,005 --> 00:48:54,566
彼らは私たちをここに閉じ込めました、プリーチャーボーイ。

747
00:48:54,930 --> 00:48:56,050
しかし、これは音楽です。

748
00:48:56,491 --> 00:48:57,611
私たちは逃げます。

749
00:49:05,201 --> 00:49:06,811
私たちは先祖に遡ります。

750
00:49:15,501 --> 00:49:17,021
誰か私を連れて行ってください。

751
00:49:17,341 --> 00:49:20,502
私たちはまだ終わっていないことすべてに向かって前進します
来てください。

752
00:49:24,862 --> 00:49:26,822
誰か私を連れて行ってください。

753
00:49:34,252 --> 00:49:36,052
誰か私を連れて行ってください。

754
00:49:36,072 --> 00:49:37,472
私たちがやっていることは魔法です。

755
00:49:37,632 --> 00:49:38,632
私たちがやっていることは魔法です。

756
00:49:39,942 --> 00:49:41,613
さあ、疑う時間だ。

757
00:50:02,213 --> 00:50:09,874
全然立ってて、私がここにいるから
あなたはまったく説教をしていませんでした、私がやっていることを見てください

758
00:50:11,294 --> 00:50:19,294
ブルースでいっぱい、聖水も知っています
真実は痛いからあなたに嘘をついた

759
00:50:19,714 --> 00:50:27,715
説教してください、あなたの言葉を話してください、私は知っています
真実は痛い、はい、私はあなたに嘘をつきました、でも

760
00:50:27,716 --> 00:50:34,195
この場所での儀式が私たちの心を正しいものにします
今ここで私たちと一緒に

761
00:51:05,016 --> 00:51:13,017
誰か私を連れて行ってくれませんか

762
00:51:42,798 --> 00:51:47,148
私たちは人々を癒し、私たちは自由になります

763
00:52:40,070 --> 00:52:47,371
少なくともそこに足を踏み入れてください

764
00:53:01,891 --> 00:53:06,478
何かを試したいのですが、待ってください。
説教師の少年法律事務所で

765
00:53:06,528 --> 00:53:12,042
まず、ここに閉じ込められています
美しい、ただあなたを味わいたいだけです

766
00:53:32,643 --> 00:53:33,799
くそー、すみません、元気ですか？

767
00:53:33,823 --> 00:53:34,383
良い？

768
00:53:34,643 --> 00:53:35,643
飲み物は足りていますか？

769
00:53:35,923 --> 00:53:36,923
それでは。

770
00:53:51,364 --> 00:53:52,404
1本、2本吸ってください。

771
00:53:52,554 --> 00:53:53,554
私の小さないとこを手に入れました

772
00:54:02,164 --> 00:54:07,514
彼は自分のことを私に話していると呼んでいます
コットン、私はたわごとを言いました、あの少年は知りません

773
00:54:14,935 --> 00:54:17,885
何もない 双子を手に入れよう さあ、
それらを入手してください

774
00:54:22,340 --> 00:54:27,445
目標まで数えてみた カウントは何ですか？

775
00:54:31,495 --> 00:54:36,108
今、そのトップの数字が
プランテーションのお金 その底

776
00:54:36,109 --> 00:54:41,126
それは本当のドルです
それで、投影は何ですか？

777
00:54:41,916 --> 00:54:49,367
2か月で、新鮮な現金がなくなりました、ねえ
こんばんは、どうしたらいいでしょうか？

778
00:54:49,426 --> 00:54:56,366
ああ、パーティーの話を聞きました 飲み物、
食べ物を食べたり、音楽を失ったりしましたか？

779
00:54:58,137 --> 00:55:05,787
私たちはお酒が好きで、たまたまミュージシャンだった
そして私たちはここを歩いたので、私たちは犬のようにお腹が空いていました

780
00:55:06,437 --> 00:55:11,867
ワンワン、私たちが入ってきても構わないでしょう
さあ、そうしますか？

781
00:55:12,637 --> 00:55:17,227
君たちは間違った場所にいると思う
そう言わせるの？

782
00:55:25,408 --> 00:55:29,488
君達がこの物件の所有者に違いない
設立 そうです、そしてあなたは？

783
00:55:30,068 --> 00:55:34,468
名前はラメック こちらはジョアンとバート ヘイ
おやつ、みんな大丈夫？

784
00:55:35,118 --> 00:55:36,118
ああ、あなたも？

785
00:55:38,778 --> 00:55:44,389
きっとここから聞こえたあの声だ
ああ、彼は美しかった、本当に美しかった

786
00:55:44,539 --> 00:55:51,109
声 この壁越しでも うーん どこにいるの
「全部から？

787
00:55:52,389 --> 00:55:54,389
道のすぐ下にあります、そしてそれはどのくらいの距離ですか？

788
00:55:54,944 --> 00:55:57,129
ノースカロライナ州、皆さんきれいですか？

789
00:56:00,799 --> 00:56:07,050
そうですね、私たちは平等と音楽を信じています
私たちはただ遊びに来ただけです お金を使ってください

790
00:56:07,550 --> 00:56:10,810
楽しい時間を過ごしてください、ここでご紹介します

791
00:56:15,810 --> 00:56:23,070
私はきれいに盗むために選んだ
きれいに盗んで、私は彼の頭を摘み取りました、

792
00:56:23,335 --> 00:56:26,890
私は彼の足を選んだ、私なら彼の足を選んだだろう
体はあるけど食べられない

793
00:56:26,910 --> 00:56:31,892
私はきれいに強盗するために選んだ
きれいな強盗のために選ばれました

794
00:56:31,893 --> 00:56:36,171
不満がある
家族、凶悪犯は怒ってないよ

795
00:56:49,682 --> 00:56:50,792
ちょっと待って、ちょっと待って。

796
00:56:51,012 --> 00:56:52,012
ちょっと待ってください。

797
00:56:53,022 --> 00:56:54,143
ちょうど良くなりつつあります。

798
00:56:54,252 --> 00:56:55,252
私はあなたを信じています。

799
00:56:55,742 --> 00:56:56,788
しかし、ここはジュークジョイントです。

800
00:56:56,812 --> 00:56:57,812
ブルース音楽？

801
00:56:58,172 --> 00:57:00,198
私たちはお金を持っているので、それを使う準備ができています
皆さんと一緒に。

802
00:57:00,222 --> 00:57:02,872
ほぼ完璧に聞こえる、そしてあなたは
歓迎されないって言うの？

803
00:57:03,032 --> 00:57:05,472
いいえ、私はあなたがその道を行くと言っているのですが、
あなたは町に戻ります。

804
00:57:06,612 --> 00:57:08,253
そこには白い樽の家がたくさんありました。

805
00:57:10,472 --> 00:57:11,772
ああ、これは私たちだから…

806
00:57:13,313 --> 00:57:14,313
わかりました。

807
00:57:15,853 --> 00:57:16,853
彼女はどうやって入ったのですか？

808
00:57:17,263 --> 00:57:19,653
彼女は家族だからここにいるのです。

809
00:57:20,113 --> 00:57:21,113
家族。

810
00:57:24,353 --> 00:57:28,843
一晩だけ、みんなで一緒になれない？
家族？

811
00:57:30,293 --> 00:57:31,703
そんなことする必要はありません、先生。

812
00:57:33,063 --> 00:57:34,063
これから向かいます。

813
00:57:37,794 --> 00:57:38,514
しかし、私たちは本当に早く歩きます。

814
00:57:38,534 --> 00:57:39,534
本当にゆっくりしていきます。

815
00:57:40,734 --> 00:57:42,175
気が変わった場合に備えて。

816
00:57:49,144 --> 00:57:50,144
皆さん、良い夜をお過ごしください。

817
00:57:56,694 --> 00:57:57,755
彼らは私にウイリーを与えてくれました。

818
00:57:59,385 --> 00:57:59,995
ええ、まあ、クレイグ、それはその夜のことです。

819
00:58:00,135 --> 00:58:01,135
私はあなたにそうしてあげます。

820
00:58:01,175 --> 00:58:02,175
まあ、私はただ言っているだけです。

821
00:58:03,635 --> 00:58:05,036
ホーガンが私たちをセットアップしていたらどうなるでしょうか？

822
00:58:05,965 --> 00:58:08,046
あのピエロを殺すべきだとわかっていた
クソ野郎。

823
00:58:09,445 --> 00:58:10,871
サム、少しだけスペースをくれませんか？

824
00:58:10,895 --> 00:58:11,715
少しだけお願いします?

825
00:58:11,755 --> 00:58:12,755
ありがとう。

826
00:58:13,875 --> 00:58:14,875
さあ、ゆっくりしてください、スモーク。

827
00:58:15,655 --> 00:58:17,491
彼らが何の関係もないとは思わない
お互いに。

828
00:58:17,515 --> 00:58:18,531
彼らが会社を買収したと思いますか？

829
00:58:18,555 --> 00:58:19,555
私はそれを疑う。

830
00:58:20,086 --> 00:58:21,767
しかし、我々には十分な人材がいるのです。
した。

831
00:58:22,316 --> 00:58:23,416
くそー、トランクを忘れてしまいました。

832
00:58:24,066 --> 00:58:25,132
ねえ、どうして思い出させてくれないの？

833
00:58:25,156 --> 00:58:26,456
バカ、思い出させろって言ったじゃないか。

834
00:58:27,236 --> 00:58:28,317
皆さん、トランクは必要ありません。

835
00:58:28,886 --> 00:58:30,047
そのうちの3人だけがいました。

836
00:58:30,696 --> 00:58:31,696
さあ、聞いてください。

837
00:58:32,376 --> 00:58:33,577
彼らがただ言いに来たらどうしますか？

838
00:58:34,476 --> 00:58:36,317
そして、誰かが何かをこぼしたらどうなるでしょうか
彼らは？

839
00:58:36,526 --> 00:58:37,526
それとも靴を踏んだのでしょうか？

840
00:58:37,936 --> 00:58:39,297
彼らの女性を見てください。少し長すぎます。

841
00:58:39,596 --> 00:58:41,716
単なる問題ではなく、もっと大きな問題が起きるだろう
戦う。

842
00:58:41,996 --> 00:58:42,997
確かにそうします。

843
00:58:44,057 --> 00:58:45,057
彼らを入れないでください。

844
00:59:26,178 --> 00:59:27,298
やあ、シェフ、話したい？

845
00:59:27,779 --> 00:59:28,779
うん。

846
00:59:29,279 --> 00:59:30,495
そこであなたのパフォーマンスを見ました。

847
00:59:30,519 --> 00:59:31,519
あなたがあの曲を書きましたね。

848
00:59:32,399 --> 00:59:33,399
うん。

849
00:59:34,289 --> 00:59:35,289
いくつかもらいました。

850
00:59:38,069 --> 00:59:39,670
はい、これについてはいくら感謝してもしきれません。

851
00:59:41,809 --> 00:59:43,930
つまり、そのギターを置いた人たち全員
私の手の中に。

852
00:59:44,459 --> 00:59:45,459
さて、これ。

853
00:59:46,989 --> 00:59:48,550
あなたには才能がある、それは確かです。

854
00:59:49,449 --> 00:59:50,980
しかし、これは誰にとっても人生ではありません。

855
00:59:52,870 --> 00:59:53,951
私はたくさんのミュージシャンを知っています。

856
00:59:54,710 --> 00:59:55,831
幸せな人に出会ったことは一度もありません。

857
00:59:56,530 --> 00:59:57,530
うん、もうかわいいよ。

858
00:59:58,440 --> 00:59:59,440
しかし、それは古くなります。

859
00:59:59,940 --> 01:00:00,940
そのとりとめのないこと。

860
01:00:01,900 --> 01:00:03,580
サミー、あなたの中には何か別のものがあるのよ。

861
01:00:03,980 --> 01:00:05,140
今日のシャトルは何をしますか?

862
01:00:07,380 --> 01:00:08,421
私は自分で出発します。

863
01:00:09,360 --> 01:00:10,360
どこへ行くの？

864
01:00:10,980 --> 01:00:11,980
たぶんシカゴ。

865
01:00:14,001 --> 01:00:15,001
私のバイユーのことを聞いた？

866
01:00:15,281 --> 01:00:15,761
どこ？

867
01:00:16,181 --> 01:00:17,221
ここミシシッピ州です。

868
01:00:17,681 --> 01:00:18,681
小さな町。

869
01:00:19,211 --> 01:00:20,211
自由奴隷によって発見されました。

870
01:00:20,781 --> 01:00:21,781
犯罪はありません。

871
01:00:21,901 --> 01:00:22,901
そしてすべて。

872
01:00:22,941 --> 01:00:23,941
黒い家。

873
01:00:25,191 --> 01:00:26,191
それはくだらないように聞こえます。

874
01:00:26,591 --> 01:00:27,591
うん、まあ、見たよ。

875
01:00:28,281 --> 01:00:30,481
ある日、お父さんがスタックをひどく殴りました。

876
01:00:32,021 --> 01:00:34,181
だから私たちは心の中に入る、それは私たちの時間です
逃げること。

877
01:00:35,762 --> 01:00:37,803
ほら、私は次へ行きたかったの
プランテーションが終わりました。

878
01:00:38,287 --> 01:00:40,322
でもスタック、彼は我々がマウントに着くと思っていたんだ
バイユー。

879
01:00:40,902 --> 01:00:41,302
それで？

880
01:00:41,862 --> 01:00:42,862
地図をもらいました。

881
01:00:43,142 --> 01:00:44,142
私たちに車を盗まれました。

882
01:00:45,002 --> 01:00:46,002
そして、私たちをそこに連れて行ってくれました。

883
01:00:46,722 --> 01:00:47,702
どうしてみんなここにいないの？

884
01:00:47,703 --> 01:00:51,642
市長、彼は私たちを望んでいませんでした。

885
01:00:54,012 --> 01:00:55,012
私たちは子供だったと言っています。

886
01:01:00,783 --> 01:01:06,283
ほら、問題は、市長は私たちの誰が誰であるかを知っていたということです
パパはそうでした。

887
01:01:07,113 --> 01:01:08,163
彼が悪人であることを知っていた。

888
01:01:08,943 --> 01:01:12,203
彼がそうでないわけがないと思った
その悪が私たちに伝わったのです。

889
01:01:13,683 --> 01:01:17,463
ほら、私が何を言いたいのか、あなたのお父さん
説教者、あなたは行ってそうすることができます。

890
01:01:18,583 --> 01:01:20,624
あなたは音楽を作るのが好きで、教会音楽を作ります。

891
01:01:21,324 --> 01:01:26,324
あなたはここを去りたい、バイユー山を下って行きたい、
適切な黒人たちと暮らし、

892
01:01:27,774 --> 01:01:30,184
ここでの不適切なたわごとはすべて私たちに任せてください。

893
01:01:30,444 --> 01:01:31,444
それはできません。

894
01:01:34,924 --> 01:01:40,124
つまり、今日はみんなと一緒にいるということ... 煙、
飛んでいるような気分です。

895
01:01:41,544 --> 01:01:42,544
うん？

896
01:01:44,265 --> 01:01:47,306
まあ、残りは楽しんだほうがいいよ
夜、これが最後のジュークだから。

897
01:01:48,155 --> 01:01:50,876
ほら、明日来て、調べてみるよ
あなたはこれらのいずれかで遊んでいます。

898
01:01:52,265 --> 01:01:53,306
坊や、私があなたを殺します。

899
01:01:54,155 --> 01:01:55,556
まあ、バイユー山には行かないよ。

900
01:01:57,745 --> 01:02:01,125
私のパパは牧師ですが、私はあなたたちのいとこです
も。

901
01:02:02,195 --> 01:02:05,225
そしてもっと多くの人が煙突を知っています
彼らは私のパパを知っているよりも双子です。

902
01:02:05,926 --> 01:02:08,047
ほら、私はその農園を離れるつもりです
皆さんがしたように。

903
01:02:08,531 --> 01:02:10,986
それがあなたにとって問題であれば、
今すぐ私を殺してください。

904
01:02:28,727 --> 01:02:30,607
1xBet には豊富なカジノ ゲームの選択肢があります。

905
01:02:37,077 --> 01:02:38,597
1xBet、芯の木に触れます。

906
01:03:01,138 --> 01:03:02,138
どうしたの？

907
01:03:05,298 --> 01:03:08,178
家は満員ですが、水中にいます。

908
01:03:12,098 --> 01:03:14,100
そこにあるすべてのプランテーションは、
クレジット。

909
01:03:15,909 --> 01:03:16,909
農園全部？

910
01:03:17,649 --> 01:03:18,649
そうですね、そのように見えます。

911
01:03:20,769 --> 01:03:21,769
クラッカーはどうですか？

912
01:03:22,019 --> 01:03:23,019
彼らはどうですか？

913
01:03:23,259 --> 01:03:25,255
彼らがそうなる前に私は彼らを感じに行くことができます
遠く離れた。

914
01:03:25,279 --> 01:03:25,579
起こらないよ。

915
01:03:25,649 --> 01:03:26,729
私自身もそれを感じることができます。

916
01:03:27,949 --> 01:03:29,630
彼らは言う以上のことを私に教えてくれるでしょう
あなた。

917
01:03:30,329 --> 01:03:31,885
そして、彼らが実際に何を持っているのかを知ることができます。

918
01:03:31,909 --> 01:03:33,355
そして、彼らがリトル出身だったらどうなるでしょうか
ロック？

919
01:03:33,379 --> 01:03:34,379
そうではありません。

920
01:03:34,839 --> 01:03:36,140
このお金を取りに行きましょう。

921
01:03:36,790 --> 01:03:37,790
皆さんがそれを必要としているのはわかっています。

922
01:03:38,070 --> 01:03:39,391
そしてそれは何を意味するのでしょうか？

923
01:03:39,610 --> 01:03:41,380
アイルランドビール、イタリアワイン。

924
01:03:43,155 --> 01:03:44,155
あなたは両側から奪います。

925
01:03:44,430 --> 01:03:47,471
あなたと彼らがお互いを責め合うようにしましょう
ここに煙が降りてきて店を構えます。

926
01:03:48,390 --> 01:03:50,836
いつでも手に入るすべてのお金が必要になる
彼らは2つと2つを組み合わせました。

927
01:03:50,860 --> 01:03:51,860
しかし、彼らはそうしません。

928
01:03:52,220 --> 01:03:53,220
そうかもしれません。

929
01:03:54,850 --> 01:03:57,651
彼らと話して、それについて見てみましょう
二人に何か本物を着せます。

930
01:03:59,461 --> 01:04:00,461
来て。

931
01:04:36,012 --> 01:04:37,012
あちこち

932
01:04:48,543 --> 01:04:52,086
行きますか、行きますか
ああ、サマータイムが始まった

933
01:04:52,136 --> 01:04:57,013
来て、そして木々
甘く咲いているウィル

934
01:05:31,125 --> 01:05:32,865
あなたが行くのがわかります

935
01:05:50,986 --> 01:05:56,136
残酷で水晶の泉のそばで私はその上で
山の花はすべて意志

936
01:05:57,926 --> 01:06:05,676
あなたは行きます、あなたは行きます、探していますか
新鮮な空気？

937
01:06:08,186 --> 01:06:09,907
皆さんが元気だったかどうかを見に来ただけです
人々。

938
01:06:10,996 --> 01:06:12,816
ああ、ダーリン、とても優しいですね。

939
01:06:13,016 --> 01:06:14,017
とても甘い。

940
01:06:14,087 --> 01:06:15,087
私たちも間違いなくそうです。

941
01:06:16,097 --> 01:06:17,258
それで、皆さんは使えるお金を持っていますか？

942
01:06:17,357 --> 01:06:18,357
そうそう。

943
01:06:18,697 --> 01:06:19,697
お金はたくさんあります。

944
01:06:19,897 --> 01:06:20,677
見たいですか？

945
01:06:20,917 --> 01:06:21,917
ええ、見たいです。

946
01:06:26,737 --> 01:06:28,217
これはどのような種類のお金ですか?

947
01:06:28,437 --> 01:06:29,997
純金のようなもの、最愛の人。

948
01:06:31,357 --> 01:06:32,357
うん。

949
01:06:33,277 --> 01:06:34,277
これはどこから来たのですか？

950
01:06:35,947 --> 01:06:37,869
それは別の場所から来たもので、
違う時間。

951
01:06:38,293 --> 01:06:39,374
そして、同じように回転します。

952
01:06:40,238 --> 01:06:41,278
いただけます。

953
01:06:43,568 --> 01:06:44,568
でもそれはあなたにとっては良くありません。

954
01:06:44,888 --> 01:06:45,888
それは彼女にとって良くないことだ。

955
01:06:46,058 --> 01:06:47,058
うーん、うーん。

956
01:06:47,438 --> 01:06:48,639
さて、何がそう言うのでしょうか？

957
01:06:49,818 --> 01:06:52,958
だってあなたは深い、深い痛みの中にいます
お金では解決できません。

958
01:06:53,438 --> 01:06:54,438
私は正しいですか？

959
01:06:55,318 --> 01:06:56,999
あなたは交流のためにここに来ました、そして
愛。

960
01:06:57,768 --> 01:06:58,769
交わりと愛。

961
01:07:05,029 --> 01:07:06,029
私の母は...

962
01:07:08,799 --> 01:07:09,999
彼女はちょうど通り過ぎたところだ。

963
01:07:10,259 --> 01:07:11,259
ああ、ひどいですね。

964
01:07:13,259 --> 01:07:14,259
ただひどい。

965
01:07:14,599 --> 01:07:15,659
ただひどい。

966
01:07:16,719 --> 01:07:18,299
母親を亡くすのは辛い気持ちです。

967
01:07:18,519 --> 01:07:19,519
うーん、うーん。

968
01:07:20,889 --> 01:07:23,680
心の中では会いたかったと願っている
もっと早く。

969
01:07:24,490 --> 01:07:26,771
彼女を救ってあげればよかった
運命の母。

970
01:07:30,080 --> 01:07:31,420
私はまだあなたをあなたから救うことができます。

971
01:07:33,200 --> 01:07:34,561
ああ、あなたは私を混乱させているに違いありません。

972
01:07:36,070 --> 01:07:38,140
悲しいことばかりだけど、そんなことは必要ない
節約中。

973
01:07:38,320 --> 01:07:39,320
はい。

974
01:07:39,700 --> 01:07:40,700
はい、そうです。

975
01:07:42,780 --> 01:07:43,781
皆さんもそうだと思います。

976
01:07:51,971 --> 01:07:52,971
今から戻ります。

977
01:07:53,221 --> 01:07:54,382
そして、皆さんもそうすべきだと思います。

978
01:07:56,811 --> 01:07:58,132
皆さんが来たところへ戻りましょう。

979
01:08:44,743 --> 01:08:45,743
さあ、ブラッド。

980
01:08:49,363 --> 01:08:50,479
おい、外で何をしたんだ？

981
01:08:50,503 --> 01:08:51,504
入れてくれるの？

982
01:08:52,674 --> 01:08:54,115
それともドアを塞いでそこに座っているだけですか？

983
01:08:56,124 --> 01:08:56,444
いいえ。

984
01:08:56,644 --> 01:08:57,644
さあ。

985
01:08:57,784 --> 01:08:58,784
さあ、入ってください。

986
01:09:14,555 --> 01:09:15,676
やあ、あそこは暑いよ、坊や。

987
01:09:15,995 --> 01:09:16,995
ねえ、ドアを見てて。

988
01:09:17,015 --> 01:09:18,015
錠剤をもらいました。

989
01:09:18,135 --> 01:09:18,915
ちょっと待ってください。

990
01:09:18,935 --> 01:09:19,015
おい。

991
01:09:19,255 --> 01:09:20,355
どこから来たの？

992
01:09:20,485 --> 01:09:21,495
おい、君はクソじゃないよ。

993
01:09:22,575 --> 01:09:23,615
ドアに注目してください。

994
01:09:26,235 --> 01:09:27,235
ああ。

995
01:09:31,365 --> 01:09:32,365
それで何が起こったのでしょうか？

996
01:09:36,225 --> 01:09:37,226
そうそう。

997
01:09:38,516 --> 01:09:40,202
ねえ、彼らはこれを飲みたいんだ、それとも
何か？

998
01:09:40,226 --> 01:09:41,226
あなたは確かに？

999
01:09:42,126 --> 01:09:43,126
わかった。

1000
01:09:43,236 --> 01:09:44,236
何もしたくない。

1001
01:09:44,456 --> 01:09:46,137
そこに出て行って、彼らにそうするように言いなさい
何か。

1002
01:09:46,486 --> 01:09:47,486
うーん。

1003
01:09:52,476 --> 01:09:53,476
ああ、怖かったですか？

1004
01:09:56,966 --> 01:09:57,966
怖かったですか？

1005
01:09:58,546 --> 01:09:59,547
いや。

1006
01:10:00,317 --> 01:10:01,638
ただ、あなたは別人なのです。

1007
01:10:01,827 --> 01:10:02,827
うーん。

1008
01:10:03,727 --> 01:10:05,607
それでチェーン店や銀行強盗をします。

1009
01:10:07,047 --> 01:10:08,847
でもこのマンコを盗むことはできない
騎士。

1010
01:10:51,569 --> 01:10:52,429
それを拾ってください。

1011
01:10:52,589 --> 01:10:53,529
一体何が起こっているのでしょうか？

1012
01:10:53,530 --> 01:10:53,689
来て。

1013
01:10:53,689 --> 01:10:55,929
この雌犬はサイコロを積んで、
靴下を履いている！

1014
01:10:57,819 --> 01:10:59,389
一番いいのはその刃を置いておくことだ。

1015
01:10:59,729 --> 01:11:00,729
それはできないよ、双子。

1016
01:11:00,889 --> 01:11:02,369
私に手を出さないように彼に言いました。

1017
01:11:02,669 --> 01:11:03,889
それで、あなたも私を切りますか？

1018
01:11:04,089 --> 01:11:06,469
必要なら、ただ許可されたいだけです
リードする。

1019
01:11:15,380 --> 01:11:16,780
彼のポケットを調べに来てください。

1020
01:11:21,630 --> 01:11:22,630
くそー。

1021
01:11:24,050 --> 01:11:25,550
私のズボンの汚れを取ったのよ！

1022
01:11:28,750 --> 01:11:32,111
もう一度輝かないでください、それが私です
と言いました。

1023
01:11:32,971 --> 01:11:34,451
光らせないでください。

1024
01:11:35,211 --> 01:11:36,771
光らせないでください。

1025
01:11:37,471 --> 01:11:38,891
光らせないでください。

1026
01:11:38,971 --> 01:11:40,371
皆でこのバカを世話するつもりだ。

1027
01:11:40,811 --> 01:11:42,611
青白い月。

1028
01:11:43,011 --> 01:11:44,991
青白い月。

1029
01:11:45,391 --> 01:11:47,251
青白い月。

1030
01:11:47,631 --> 01:11:48,891
青白い月。

1031
01:11:48,911 --> 01:12:00,432
青白く青白い月。

1032
01:12:01,152 --> 01:12:02,152
淡い…

1033
01:12:08,532 --> 01:12:09,532
わかりますか？

1034
01:12:21,513 --> 01:12:22,513
悲鳴。

1035
01:12:23,103 --> 01:12:24,373
何か欲しいですか？

1036
01:12:24,873 --> 01:12:26,393
青白い月。

1037
01:12:26,473 --> 01:12:28,833
青白い月。

1038
01:12:29,033 --> 01:12:31,573
青白く…

1039
01:12:44,734 --> 01:12:45,734
ごめんなさい。

1040
01:12:47,184 --> 01:12:48,705
はい、縫合が必要になります。

1041
01:12:49,714 --> 01:12:50,774
兄を迎えに行ってください。

1042
01:13:00,435 --> 01:13:01,435
おい、スリム！

1043
01:13:02,555 --> 01:13:03,555
スタックを見ましたか？

1044
01:13:05,375 --> 01:13:06,515
ああ、彼は後ろにいるよ。

1045
01:13:06,675 --> 01:13:07,675
彼は今まさに攻撃しようとしている。

1046
01:13:07,755 --> 01:13:08,755
やってもいいよ。

1047
01:13:11,315 --> 01:13:12,756
スタック、スモークがあなたを探しています。

1048
01:13:13,615 --> 01:13:14,615
クソ！

1049
01:13:16,795 --> 01:13:17,815
ああ、彼は忙しいんだね？

1050
01:13:26,506 --> 01:13:27,566
彼を捕まえるつもりですか？

1051
01:13:27,866 --> 01:13:28,866
いいえ。

1052
01:13:29,116 --> 01:13:30,116
では、なぜそうではないのでしょうか？

1053
01:13:31,686 --> 01:13:32,866
彼は幸運に恵まれつつあった。

1054
01:13:33,736 --> 01:13:35,082
彼が何をしているかなんて気にしない。

1055
01:13:35,106 --> 01:13:36,506
彼を迎えに行くように言いましたよね？

1056
01:13:37,026 --> 01:13:38,246
私はそれを自分でやっているわけではありません。

1057
01:13:43,406 --> 01:13:46,887
おい、コーン・ブレイは一体どこだ？

1058
01:13:47,067 --> 01:13:48,447
私はあなたに新しい別荘を建てていました。

1059
01:13:49,127 --> 01:13:51,087
ダチは小便をするために2時間半出て行った
数日前。

1060
01:13:52,187 --> 01:13:53,548
そして彼はあなたにドアを見張るように任せました。

1061
01:13:54,627 --> 01:13:55,747
私には耐えられないと思う？

1062
01:13:57,427 --> 01:13:58,887
皆、元気になって、私は入ります。

1063
01:13:59,047 --> 01:14:00,527
ここで遊んでほしくないのです。

1064
01:14:05,907 --> 01:14:06,907
くそ！

1065
01:14:08,688 --> 01:14:09,688
くそ！

1066
01:14:10,908 --> 01:14:12,408
見た目はそうではありません。

1067
01:14:39,099 --> 01:14:41,659
私たちはあなた方を最後の一人まで殺すつもりです。

1068
01:14:43,039 --> 01:14:44,039
くたばれ！

1069
01:14:51,339 --> 01:14:52,701
あなたは夜の本当の楽しみです。

1070
01:15:00,320 --> 01:15:01,580
どうしたの？

1071
01:15:03,140 --> 01:15:04,140
彼女はどこにいますか？

1072
01:15:08,530 --> 01:15:09,530
彼女は私のもとを去りました。

1073
01:15:12,370 --> 01:15:13,370
とても怖いです。

1074
01:15:13,660 --> 01:15:19,251
私はあなたが欲しいです。

1075
01:15:49,212 --> 01:15:50,912
ごめんなさい。

1076
01:15:57,552 --> 01:16:00,013
スリム、みんなを遠ざけろ。

1077
01:16:03,753 --> 01:16:04,973
スリム、誰が撃ってるの？

1078
01:16:05,293 --> 01:16:06,709
音楽を取り戻すつもりですか？

1079
01:16:06,733 --> 01:16:08,029
音楽は一体どうしたの、スリム？

1080
01:16:08,053 --> 01:16:08,833
サミーはそこにいるの？

1081
01:16:08,993 --> 01:16:10,113
はい、サミーは記録に残っています。

1082
01:16:11,293 --> 01:16:12,293
パーティーは終わりました。

1083
01:16:12,653 --> 01:16:13,653
いいえ。

1084
01:16:14,018 --> 01:16:15,018
はい、パーティーは終わりました。

1085
01:16:15,453 --> 01:16:15,913
彼女は誰ですか？

1086
01:16:16,233 --> 01:16:17,413
あなたはその男です。

1087
01:16:17,633 --> 01:16:18,093
続けてください。

1088
01:16:18,213 --> 01:16:19,213
続けてください。

1089
01:16:19,253 --> 01:16:20,253
ありがとう。

1090
01:16:21,053 --> 01:16:22,053
本当に感謝しております。

1091
01:16:22,213 --> 01:16:22,754
続けてください。

1092
01:16:23,054 --> 01:16:23,414
くそ。

1093
01:16:24,014 --> 01:16:24,834
良くなってきました。

1094
01:16:24,954 --> 01:16:25,954
ありがとう。

1095
01:16:26,154 --> 01:16:27,154
また近いうちにお会いしましょう。

1096
01:16:34,124 --> 01:16:35,205
問題が発生しました。

1097
01:16:40,444 --> 01:16:41,704
止められたかもしれない。

1098
01:16:42,744 --> 01:16:43,544
そんなことはしないでください。

1099
01:16:43,604 --> 01:16:44,905
彼らは愛し合っているのだと思いました。

1100
01:16:45,185 --> 01:16:45,945
と思いました...

1101
01:16:46,195 --> 01:16:47,445
サミー、これはあなたのせいではありません。

1102
01:16:49,805 --> 01:16:51,325
本当に死に始めます。

1103
01:16:58,815 --> 01:16:59,815
彼女は何か言いましたか？

1104
01:17:00,975 --> 01:17:02,945
彼女はあなたたち全員を殺すと言った。

1105
01:17:03,185 --> 01:17:04,185
私たちは？

1106
01:17:06,305 --> 01:17:07,305
彼女は私たちだと言いました。

1107
01:17:12,536 --> 01:17:13,536
煙。

1108
01:17:17,956 --> 01:17:18,956
彼の体を動かさなければなりません。

1109
01:17:19,266 --> 01:17:19,746
外。

1110
01:17:19,896 --> 01:17:20,896
とりあえず。

1111
01:17:21,746 --> 01:17:22,906
彼に触れないでください。

1112
01:17:25,246 --> 01:17:26,726
誰も彼を動かさなかった。

1113
01:17:27,246 --> 01:17:31,047
あなたが彼女を撃ったのに、彼女は走り続けた
何も起こらなかった。

1114
01:17:32,367 --> 01:17:33,907
これは煙を扱っているわけではありません。

1115
01:17:34,877 --> 01:17:39,187
さらに悪いことに、全員を屋内に留めておかなければなりません
そして死体が出てくる。

1116
01:17:39,227 --> 01:17:40,227
死体は無いよ。

1117
01:17:41,347 --> 01:17:42,347
あなたは滞在しています。

1118
01:17:43,427 --> 01:17:44,927
あなたは私と一緒にここに滞在します。

1119
01:17:47,437 --> 01:17:48,478
そんな魔法は知りません。

1120
01:17:49,577 --> 01:17:51,258
あなたは私の弟を連れてくる魔法を持っています
戻って？

1121
01:17:52,427 --> 01:17:53,328
動機はわかった。

1122
01:17:53,329 --> 01:17:54,609
私たちは彼のために戻ってきたと言いました。

1123
01:17:55,948 --> 01:17:56,948
お願いします。

1124
01:17:58,868 --> 01:17:59,608
私はできません。

1125
01:17:59,609 --> 01:18:00,609
ごめんなさい。

1126
01:18:03,628 --> 01:18:04,628
彼にさせてください。

1127
01:18:05,148 --> 01:18:06,148
彼を行かせてください。

1128
01:18:11,038 --> 01:18:12,038
行かなきゃ。

1129
01:18:12,158 --> 01:18:13,158
何？

1130
01:18:13,298 --> 01:18:14,298
ここから出なければなりません。

1131
01:18:14,888 --> 01:18:15,970
ああ、彼は弟を亡くしたんだ。

1132
01:18:16,359 --> 01:18:18,560
ほら、私たちは彼の問題を手伝うためにここに来たんだ
これではなくパーティーです。

1133
01:18:19,819 --> 01:18:20,979
家に帰らなければなりません、いいですか？

1134
01:18:22,379 --> 01:18:23,379
リサが待っています。

1135
01:18:23,439 --> 01:18:23,639
うん。

1136
01:18:24,399 --> 01:18:24,799
わかった？

1137
01:18:24,800 --> 01:18:25,659
家に帰りましょう。

1138
01:18:25,660 --> 01:18:25,939
うん。

1139
01:18:26,019 --> 01:18:26,679
車を取りに行きます。

1140
01:18:26,699 --> 01:18:26,959
大丈夫。

1141
01:18:27,439 --> 01:18:28,179
車を取りに行きます。

1142
01:18:28,199 --> 01:18:28,499
わかった。

1143
01:18:28,679 --> 01:18:29,179
車を取りに行きます。

1144
01:18:29,199 --> 01:18:29,439
わかった。

1145
01:18:29,599 --> 01:18:30,599
うん。

1146
01:18:46,790 --> 01:18:47,790
彼を見守ってください。

1147
01:19:03,321 --> 01:19:03,721
バーン！

1148
01:19:03,722 --> 01:19:04,722
煙！

1149
01:19:08,311 --> 01:19:09,592
いったいどこにいたの？

1150
01:19:10,401 --> 01:19:11,401
はぁ？

1151
01:19:11,861 --> 01:19:14,521
言ったように、犬のことで男に会いに行くため
あなた、酔っ払いです。

1152
01:19:15,451 --> 01:19:17,001
たわごとをする必要があることが判明しました、
も。

1153
01:19:21,731 --> 01:19:22,531
なんてことだ！

1154
01:19:22,631 --> 01:19:23,752
どうしたの、スモーク？

1155
01:19:24,672 --> 01:19:25,672
それは停滞です。

1156
01:19:26,562 --> 01:19:28,043
ダチ、一体何が起こったの？

1157
01:19:28,452 --> 01:19:29,452
ごめんなさい。

1158
01:19:30,872 --> 01:19:32,592
分かった、じゃあ、手伝うから中に入れて。

1159
01:19:32,812 --> 01:19:33,812
持続する。

1160
01:19:35,092 --> 01:19:36,092
みんな何してるの？

1161
01:19:36,952 --> 01:19:38,433
ちょっと脇に下がって、私を中に入れてください、
今？

1162
01:19:41,222 --> 01:19:42,343
なぜ彼にそんなことをさせる必要があるのですか？

1163
01:19:45,343 --> 01:19:46,933
パスをプッシュできるほど強いですか？

1164
01:19:48,943 --> 01:19:51,304
まあ、それはあまり丁寧ではないでしょうが、
よろしいでしょうか、アニーさん？

1165
01:19:53,353 --> 01:19:55,034
なぜあなたと話しているのか分かりません
とにかく。

1166
01:19:55,863 --> 01:19:58,424
おそらくあなたのフィッシュサンドイッチが私のものを台無しにしたでしょう
そもそも根性。

1167
01:19:59,183 --> 01:20:00,053
古くなったグリスを使用している。

1168
01:20:00,093 --> 01:20:02,173
古くなったグリスは使ったことがないのですが、
そしてあなたはそれを知っています。

1169
01:20:02,253 --> 01:20:02,693
黙って、アニー。

1170
01:20:02,873 --> 01:20:03,313
煙。

1171
01:20:03,314 --> 01:20:03,993
彼とは話さないでください。

1172
01:20:04,258 --> 01:20:05,379
あなたは今私に話しています。

1173
01:20:05,593 --> 01:20:08,554
なぜ大きなお尻を上げて歩くことができないのか
招待状なしでここにいるのね？

1174
01:20:09,534 --> 01:20:10,534
どうぞ。

1175
01:20:10,854 --> 01:20:11,854
それを認めてください。

1176
01:20:12,454 --> 01:20:13,454
何を認める？

1177
01:20:14,234 --> 01:20:15,234
あなたが死んだこと。

1178
01:20:16,534 --> 01:20:19,434
その中の一人はそこにいる白人です
あなたを殺した、そしてあなたはもうハンクだ。

1179
01:20:25,259 --> 01:20:26,814
スモーク、これ聞いてる？

1180
01:20:26,815 --> 01:20:27,815
はい。

1181
01:20:28,654 --> 01:20:30,194
女性、この男性は私に優しさを示してくれました。

1182
01:20:31,515 --> 01:20:32,515
私を雇用してくれました。

1183
01:20:32,755 --> 01:20:33,775
私をフィールドから連れ出しました。

1184
01:20:34,425 --> 01:20:35,826
今、彼は弟が殺されたと言っている。

1185
01:20:36,185 --> 01:20:37,185
男には慰めが必要だ。

1186
01:20:37,975 --> 01:20:41,935
あなたは彼の心を古いもので埋め尽くしているのではありませんか
ルイジアナ・バイユーはでたらめだ。

1187
01:20:42,785 --> 01:20:45,854
今、私たちはここで遊んでいます
ゲーム、幽霊に伝える

1188
01:20:45,855 --> 01:20:48,715
ストーリー、する代わりに
私たちがやるべきこと。

1189
01:20:49,115 --> 01:20:49,595
コーンブレッド。

1190
01:20:49,795 --> 01:20:50,795
うん。

1191
01:20:52,640 --> 01:20:54,162
私たちは何をすべきでしょうか？

1192
01:20:56,576 --> 01:20:57,856
お互いに親切であること。

1193
01:20:59,056 --> 01:21:00,096
そして礼儀正しいこと。

1194
01:21:00,886 --> 01:21:02,456
今、私たちは一つの人間です。

1195
01:21:03,346 --> 01:21:08,216
そして私たちは他のところに押し入ってはいけません
人の場所は招かれていないので...

1196
01:21:11,426 --> 01:21:12,827
私たちは一日中ここに出入りしていました。

1197
01:21:13,306 --> 01:21:14,587
決して招待する必要はありません。

1198
01:21:15,877 --> 01:21:16,877
うん。

1199
01:21:17,537 --> 01:21:18,537
何かはそれほど新しいものではありません。

1200
01:21:18,807 --> 01:21:20,248
くそー、スタック、ここまでの乗り物は何だ？

1201
01:21:21,287 --> 01:21:22,313
歩いて戻ろうかな？

1202
01:21:22,337 --> 01:21:23,337
私の問題じゃないんです。

1203
01:21:25,587 --> 01:21:27,037
まあ、それはあなた方自身の民族であってください。

1204
01:21:28,727 --> 01:21:30,328
さて、私はあなたのほうが優れていると思いました。

1205
01:21:30,517 --> 01:21:31,798
でも、あなたは白人が好きなだけです。

1206
01:21:36,127 --> 01:21:37,248
少なくともお金はもらえますか？

1207
01:21:38,078 --> 01:21:39,319
ああ、あなたはとても素晴らしい仕事をしました。

1208
01:21:39,628 --> 01:21:41,234
今、あなたは自分の仕事に対して報酬を受け取りたいと考えています
してないの？

1209
01:21:41,258 --> 01:21:42,694
誰もあなたに話しかけてないじゃないですか、年老いたあなた
酔った。

1210
01:21:42,718 --> 01:21:43,198
黙れ。

1211
01:21:43,358 --> 01:21:44,358
黙ってろよ。

1212
01:21:44,678 --> 01:21:45,694
気にしないで、スモーク。

1213
01:21:45,718 --> 01:21:46,718
何も与えないでください。

1214
01:21:50,918 --> 01:21:51,918
注意深い。

1215
01:22:05,539 --> 01:22:05,899
煙！

1216
01:22:05,900 --> 01:22:06,259
煙！

1217
01:22:06,499 --> 01:22:07,499
煙！

1218
01:22:31,490 --> 01:22:31,730
ああ、そうか。

1219
01:22:31,731 --> 01:22:31,930
大丈夫です。

1220
01:22:31,970 --> 01:22:33,350
わからない。

1221
01:22:33,510 --> 01:22:34,510
おい。

1222
01:22:34,610 --> 01:22:35,610
おい。

1223
01:22:37,110 --> 01:22:38,110
何か匂いを嗅いだことがありますか？

1224
01:22:39,330 --> 01:22:40,330
いいえ。

1225
01:22:41,530 --> 01:22:42,530
自分自身を撃ったと思います。

1226
01:22:45,540 --> 01:22:46,541
何てことだ。

1227
01:22:46,571 --> 01:22:47,731
一体なぜ立ち上がるのですか？

1228
01:22:47,951 --> 01:22:48,951
わからない。

1229
01:22:49,141 --> 01:22:50,247
この暑さで考えてしまいました。

1230
01:22:50,271 --> 01:22:51,271
わからない。

1231
01:23:06,231 --> 01:23:07,231
煙…煙！

1232
01:23:07,411 --> 01:23:08,412
煙。

1233
01:23:22,712 --> 01:23:23,712
滞在する。

1234
01:23:25,032 --> 01:23:25,792
いや、それはあなたですか？

1235
01:23:26,052 --> 01:23:26,832
いや、バカ。

1236
01:23:26,892 --> 01:23:27,892
ジム・クロウです。

1237
01:23:28,032 --> 01:23:28,972
いや、もちろんそれは私です。

1238
01:23:28,992 --> 01:23:29,452
ドアを開けてください。

1239
01:23:29,692 --> 01:23:30,692
はぁ？

1240
01:23:33,843 --> 01:23:34,843
滞在する。

1241
01:23:34,983 --> 01:23:35,983
気分はどうですか？

1242
01:23:37,853 --> 01:23:39,014
おい、君は大量の血を失ったんだ。

1243
01:23:41,403 --> 01:23:42,403
そうそう。

1244
01:23:43,603 --> 01:23:44,603
ええ、ええと...

1245
01:23:49,643 --> 01:23:50,353
怖かったですね。

1246
01:23:50,513 --> 01:23:51,553
今はずっと良くなりました。

1247
01:23:51,753 --> 01:23:52,513
私は誓います。

1248
01:23:52,753 --> 01:23:53,754
ママ・グレースについて。

1249
01:23:55,394 --> 01:23:56,934
あなたは彼が死んだと言ったと思いました。

1250
01:23:57,914 --> 01:23:58,914
彼はそうでした。

1251
01:23:59,974 --> 01:24:00,974
私は彼の脈拍を調べました。

1252
01:24:02,244 --> 01:24:04,005
じゃあ彼は一体何を話しているんだろう
私たち？

1253
01:24:04,324 --> 01:24:05,324
でも、これは良いことですよね？

1254
01:24:05,694 --> 01:24:06,694
つまり彼は大丈夫だということだ。

1255
01:24:08,434 --> 01:24:09,434
煙...

1256
01:24:10,424 --> 01:24:11,424
それはあなたの兄弟ではありません。

1257
01:24:13,834 --> 01:24:15,515
また彼女を私達の間に入れさせるつもりですか？

1258
01:24:15,774 --> 01:24:16,775
私たちが経験したこと。

1259
01:24:17,635 --> 01:24:18,755
ドイツの塹壕、いや。

1260
01:24:19,615 --> 01:24:20,615
シカゴのタラップ。

1261
01:24:21,555 --> 01:24:22,295
さあ、おい。

1262
01:24:22,415 --> 01:24:23,075
ドアを開けてください。

1263
01:24:23,115 --> 01:24:24,115
それは私です。

1264
01:24:25,235 --> 01:24:27,516
君たちは皆、自分のことをスウィート・ロックでポン引きだと思っているだろう
クローゼットの中ですよね？

1265
01:24:28,160 --> 01:24:29,601
私がこのたわごとが好きではないことは知っていますが、
男。

1266
01:24:29,915 --> 01:24:30,575
吸ってください。

1267
01:24:30,635 --> 01:24:31,635
この部屋から出させてください。

1268
01:24:32,035 --> 01:24:33,035
吸ってください。

1269
01:24:34,615 --> 01:24:35,615
アニー、鍵をください。

1270
01:24:36,295 --> 01:24:37,295
それは違います...

1271
01:24:54,136 --> 01:24:55,136
サム、こっちに来て。

1272
01:25:03,222 --> 01:25:04,222
瓶の中には何が入っていたのでしょうか？

1273
01:25:04,947 --> 01:25:05,947
ニンニクのピクルス。

1274
01:25:07,347 --> 01:25:08,347
これらは山ではありません。

1275
01:25:09,607 --> 01:25:10,607
彼らは吸血鬼です。

1276
01:25:15,017 --> 01:25:16,017
ボーはそこにいるよ。

1277
01:25:16,577 --> 01:25:17,577
彼を迎えに行かなければなりません。

1278
01:25:17,957 --> 01:25:19,273
彼をそこへ送り出したのは私だ。

1279
01:25:19,297 --> 01:25:19,917
そんなことはさせられません。

1280
01:25:20,057 --> 01:25:21,057
彼は私の助けを必要としています。

1281
01:25:21,207 --> 01:25:22,408
ボーは自分自身の扱い方を知っている。

1282
01:25:23,277 --> 01:25:25,114
おそらくその車に乗ってどこかへ行ったのだろう
安全です。

1283
01:25:25,138 --> 01:25:26,564
皆さん、私を夫から遠ざけるつもりはありません。

1284
01:25:26,588 --> 01:25:28,638
グレース、私たちはあなたを生かし続けようとしています
今。

1285
01:25:29,068 --> 01:25:30,469
日の出まで我慢するしかない。

1286
01:25:31,098 --> 01:25:32,098
わかった？

1287
01:25:36,418 --> 01:25:37,418
今必要なのは...

1288
01:25:38,908 --> 01:25:39,908
ニンニク…

1289
01:25:41,408 --> 01:25:42,408
...木...

1290
01:25:44,928 --> 01:25:46,769
...銀... ...聖水。

1291
01:25:46,989 --> 01:25:47,989
待って。

1292
01:25:48,879 --> 01:25:50,669
どうして動いて、静のように聞こえるのでしょうか？

1293
01:25:51,389 --> 01:25:52,469
静的でない場合。

1294
01:25:53,629 --> 01:25:54,670
話しか聞いたことがない。

1295
01:25:55,059 --> 01:25:56,580
私自身はそれらに遭遇したことはありません。

1296
01:25:56,639 --> 01:25:57,639
どんな話を聞きましたか？

1297
01:25:57,929 --> 01:25:58,929
ヘイントの仕組み。

1298
01:25:59,399 --> 01:26:01,080
彼らは男の魂と入れ替わる。

1299
01:26:02,139 --> 01:26:03,669
しかし、吸血鬼は違います。

1300
01:26:04,309 --> 01:26:05,309
もしかしたら最悪の種類かも知れません。

1301
01:26:06,084 --> 01:26:07,589
魂が肉体に宿ってしまうのです。

1302
01:26:08,399 --> 01:26:09,550
先祖に戻ることはできません。

1303
01:26:10,325 --> 01:26:12,250
このすべての憎しみを抱えてここに住むのは呪われています。

1304
01:26:13,200 --> 01:26:14,801
日の出の暖かさも感じられない。

1305
01:26:15,290 --> 01:26:16,290
さて、それでは。

1306
01:26:16,995 --> 01:26:17,995
彼を連れ戻してもいいですか？

1307
01:26:23,995 --> 01:26:26,850
私たちが彼のためにできる最善のことは無料です
この呪いによる彼の精神。

1308
01:26:27,210 --> 01:26:28,291
いったいどうやってそんなことをするのでしょうか？

1309
01:26:29,590 --> 01:26:30,590
日光。

1310
01:26:31,976 --> 01:26:33,297
それは心に関わるものではないでしょう。

1311
01:26:35,151 --> 01:26:36,151
彼は治りますよね？

1312
01:26:37,561 --> 01:26:39,471
私は何年もの間、あの少年を安全に守りました。

1313
01:26:39,991 --> 01:26:40,471
私は何年もの間、あの少年を安全に守りました。

1314
01:26:40,891 --> 01:26:41,891
この世界中で。

1315
01:26:43,171 --> 01:26:44,171
なんて夜だろう。

1316
01:26:45,271 --> 01:26:46,331
それは私に原因がありました。

1317
01:26:47,731 --> 01:26:48,731
お父さんが私に言いました。

1318
01:26:49,721 --> 01:26:51,651
私のせいで悪魔が来ると言った
音楽。

1319
01:26:51,851 --> 01:26:52,571
あのギャルがかつてどうだったか知っていますか？

1320
01:26:52,831 --> 01:26:53,832
吸血鬼？

1321
01:26:54,682 --> 01:26:55,723
彼も色白でした。

1322
01:26:56,722 --> 01:26:58,363
あのギャルは私の首から上のあちこちに噛みつきました。

1323
01:27:00,672 --> 01:27:01,672
サミー。

1324
01:27:03,382 --> 01:27:04,783
何も心配する必要はありません。
ええ？

1325
01:27:05,612 --> 01:27:07,293
悪魔は私にたくさんやって来ました
回。

1326
01:27:08,082 --> 01:27:10,472
今夜彼がノックしに来たら、私はそうするよ
彼を殺してください。

1327
01:27:11,752 --> 01:27:15,232
彼は過去を経験しなければならないだろう
友人のデルタスリム、彼があなたのところに着く前に。

1328
01:27:15,732 --> 01:27:17,213
それはここにいる全員に当てはまります。

1329
01:27:22,293 --> 01:27:29,194
もし私がそれらのいずれかに噛まれたら、約束してください
今すぐ、私が向きを変える前に私を解放してください。

1330
01:27:29,343 --> 01:27:30,343
あなたを自由にしてくださいってどういう意味ですか？

1331
01:27:34,158 --> 01:27:36,233
向こうで誰かが待ってるよ
私にとって。

1332
01:27:37,493 --> 01:27:38,874
彼らもあなたを待っています。

1333
01:27:52,414 --> 01:27:53,414
分かるでしょう？

1334
01:27:55,684 --> 01:27:57,045
私はそのたわごとが何を言っても気にしません。

1335
01:27:57,354 --> 01:27:58,875
あなたが無事に家に帰れるようにしてみます。

1336
01:27:59,534 --> 01:28:00,534
サミー！

1337
01:28:00,634 --> 01:28:01,074
煙！

1338
01:28:01,394 --> 01:28:02,895
誰がこんなことをしたの？

1339
01:28:02,896 --> 01:28:03,896
スタッグかメアリーでしたか？

1340
01:28:04,255 --> 01:28:05,255
いいえ。

1341
01:28:05,295 --> 01:28:06,375
彼らはまっすぐに走り出した。

1342
01:28:06,415 --> 01:28:06,815
見た？

1343
01:28:07,175 --> 01:28:08,275
それでは誰が彼を噛んだのでしょうか？

1344
01:28:09,305 --> 01:28:10,906
彼が目を覚ます前に彼を連れ出さなければなりません。

1345
01:28:31,546 --> 01:28:32,546
彼らは音楽を演奏しています。

1346
01:28:34,976 --> 01:28:42,676
追放された二人の黒石を捕まえた
幽霊とゴブリン。

1347
01:28:46,577 --> 01:28:54,577
ガタガタ音を立てる真新しいブローグシューズ
沼地に行き、すべての犬を怖がらせます。

1348
01:28:55,617 --> 01:28:57,037
中に戻りましょう。

1349
01:28:57,417 --> 01:28:58,417
来て。

1350
01:28:58,707 --> 01:29:00,557
ダブリンへの険しい道。

1351
01:29:02,607 --> 01:29:04,377
1、2、3、4、5。

1352
01:29:06,237 --> 01:29:08,637
楽しいクリスマスの月に。

1353
01:29:08,657 --> 01:29:09,698
メアリーが私を家に連れて帰りました。

1354
01:29:09,738 --> 01:29:11,498
6月から女の子たちと別れ始めました。

1355
01:29:11,598 --> 01:29:12,858
私たちはほぼ心が折れそうになっています。

1356
01:29:12,998 --> 01:29:14,178
親愛なるお父さんに敬礼しました。

1357
01:29:14,318 --> 01:29:15,318
キスしてくれました、ダーリン。

1358
01:29:15,378 --> 01:29:16,938
他の人はビールを1パイント飲みました。

1359
01:29:16,978 --> 01:29:18,318
私の悲しみと涙は窒息します。

1360
01:29:18,319 --> 01:29:19,698
それからトウモロコシの収穫に出発します。

1361
01:29:19,798 --> 01:29:21,038
生まれた場所を離れてください。

1362
01:29:21,198 --> 01:29:23,218
幽霊を追い払うために黒石を手に入れた。

1363
01:29:23,358 --> 01:29:26,558
そしてゴブリンは新品のブローグシューズを履く
沼の上でガタガタ音を立てている。

1364
01:29:26,598 --> 01:29:29,538
岩だらけの道ですべての犬を怖がらせた
ダブリンへ。

1365
01:29:29,718 --> 01:29:30,938
1、2、3、4、5。

1366
01:29:31,118 --> 01:29:33,459
髪を上げて彼女を岩場に向ける
道路。

1367
01:29:33,619 --> 01:29:34,979
そしてダブリンまで。

1368
01:29:35,059 --> 01:29:36,119
ワック・ア・ロリー・ダ。

1369
01:29:36,459 --> 01:29:38,519
そこからウィーバーストリートに着きました。

1370
01:29:38,539 --> 01:29:40,599
土曜日に私たちは...

1371
01:31:11,283 --> 01:31:12,903
私たちは皆、このニンニクを食べるつもりです。

1372
01:31:16,813 --> 01:31:18,174
味はあまり好きではありません。

1373
01:31:19,923 --> 01:31:21,444
誰も好きにしなきゃなんて言ってないよ。

1374
01:31:22,033 --> 01:31:23,923
私たちの誰かが去ったかどうかを確認する必要がある
もその1つです。

1375
01:31:23,924 --> 01:31:24,925
うーん。

1376
01:31:31,704 --> 01:31:33,225
ピクルスを一個も買ってないの？

1377
01:31:36,914 --> 01:31:37,954
これはとんでもないことだ。

1378
01:31:43,234 --> 01:31:44,354
吸って、銃を置きなさい。

1379
01:31:44,454 --> 01:31:45,454
黙れ。

1380
01:31:45,744 --> 01:31:46,935
倒さないと撃つよ。

1381
01:31:48,685 --> 01:31:49,375
銃を置いてください、スモーク。

1382
01:31:49,485 --> 01:31:50,525
彼女は吸血鬼なんかじゃない。

1383
01:31:50,615 --> 01:31:51,671
いったいどうやってそれを知っているのですか？

1384
01:31:51,695 --> 01:31:53,135
ニンニクを食べてください、お嬢さん。

1385
01:31:54,215 --> 01:31:55,215
煙！

1386
01:31:55,475 --> 01:31:56,975
あなたを生かし続けようとしているのよ、坊や。

1387
01:31:57,055 --> 01:31:58,055
私に質問するつもりはないよ。

1388
01:31:58,205 --> 01:31:59,205
あなたは悪人です。

1389
01:32:01,355 --> 01:32:02,735
悪魔が私たちを狙ってくるのも不思議ではありません。

1390
01:32:16,926 --> 01:32:18,327
私に銃を向けてはいけません。

1391
01:32:33,317 --> 01:32:34,547
スリム、何が起こっているの？

1392
01:32:36,167 --> 01:32:37,167
話してくれよ、スリム。

1393
01:32:38,627 --> 01:32:39,627
スリム？

1394
01:32:39,967 --> 01:32:40,967
スリム？

1395
01:32:43,647 --> 01:32:46,067
何が起こっているの、スリム？

1396
01:32:46,817 --> 01:32:49,987
飲みすぎました。

1397
01:32:50,487 --> 01:32:52,147
シカゴのあのクソビール。

1398
01:32:53,307 --> 01:32:54,547
神経がめちゃくちゃになってしまった。

1399
01:33:00,368 --> 01:33:01,368
元気です。

1400
01:33:02,188 --> 01:33:03,188
元気です。

1401
01:33:06,608 --> 01:33:07,608
見る？

1402
01:33:08,348 --> 01:33:09,548
それは確かに血でしたか？

1403
01:33:31,999 --> 01:33:34,459
吸って、入れてよ、おい。

1404
01:33:38,269 --> 01:33:39,269
煙、入れてください。

1405
01:33:40,510 --> 01:33:42,060
喫煙、私は自分の時間を費やしたと誓います、
男。

1406
01:33:42,100 --> 01:33:42,700
それがこれのことです。

1407
01:33:42,701 --> 01:33:43,701
煙。

1408
01:33:45,000 --> 01:33:46,280
必要なものは何でもいいよ、おい。

1409
01:33:46,500 --> 01:33:47,500
煙！

1410
01:33:47,670 --> 01:33:49,400
ここで奇妙なことが起こっている、
煙。

1411
01:33:49,610 --> 01:33:50,610
私はここであなたを知っています、スモーク。

1412
01:33:51,000 --> 01:33:52,000
煙、入れてください。

1413
01:33:52,300 --> 01:33:53,300
煙、入れてください。

1414
01:33:55,820 --> 01:33:56,820
ああ、一体何だ？

1415
01:33:56,920 --> 01:33:57,920
ああ、くそ。

1416
01:33:58,320 --> 01:33:59,320
さあ、雌犬。

1417
01:34:00,500 --> 01:34:01,180
ドアを閉める。

1418
01:34:01,200 --> 01:34:01,420
来て。

1419
01:34:01,580 --> 01:34:02,581
待って！

1420
01:34:04,881 --> 01:34:05,881
さあ、ベイビー。

1421
01:34:07,101 --> 01:34:07,761
さあ、外へ出てください。

1422
01:34:07,841 --> 01:34:08,561
車を始動させました。

1423
01:34:08,621 --> 01:34:09,621
さあ行こう。

1424
01:34:12,881 --> 01:34:13,881
何ですか、グレース？

1425
01:34:15,221 --> 01:34:16,221
彼は彼を殺しています。

1426
01:34:17,401 --> 01:34:18,481
ああ、それについて話しているのですか？

1427
01:34:19,141 --> 01:34:20,302
コーンブレッドについては知りません。

1428
01:34:21,021 --> 01:34:22,501
ちょっとお腹が空いてきた、それだけです。

1429
01:34:22,621 --> 01:34:23,621
さあ行こう。

1430
01:34:25,242 --> 01:34:26,242
来て。

1431
01:34:29,842 --> 01:34:30,562
さあ、行きましょう。

1432
01:34:30,662 --> 01:34:31,782
車をすっかり暖めてしまいました。

1433
01:34:37,892 --> 01:34:38,892
それとも...

1434
01:34:41,532 --> 01:34:43,252
そこに戻してもいいよ。

1435
01:34:45,492 --> 01:34:49,993
私が入って、荷物を取りに行きます
そして家に帰ります。

1436
01:34:51,543 --> 01:34:52,543
彼の言うことを聞かないでください。

1437
01:34:52,683 --> 01:34:54,389
グレース、私たちはこの状況から抜け出す方法を見つけるつもりです、
約束します。

1438
01:34:54,413 --> 01:34:55,413
私は。

1439
01:34:55,753 --> 01:34:56,753
あなたの出口。

1440
01:34:59,323 --> 01:35:00,804
この世界はすでにあなたを死人として置き去りにしました。

1441
01:35:02,453 --> 01:35:03,453
建てさせてくれないよ。

1442
01:35:04,663 --> 01:35:05,663
交わりはさせてくれない。

1443
01:35:05,793 --> 01:35:07,053
私たちはそれをやります。

1444
01:35:08,133 --> 01:35:09,133
一緒に。

1445
01:35:10,594 --> 01:35:11,594
永遠に。

1446
01:35:12,624 --> 01:35:13,705
こっちのほうがいいよ、ベイビー。

1447
01:35:15,334 --> 01:35:17,754
さあ、私たちを誘ってみてはいかがでしょうか
で。

1448
01:35:18,644 --> 01:35:19,925
彼の言うことを聞いたほうがいいよ、グレース。

1449
01:35:20,074 --> 01:35:21,074
あるいは私の話を聞いてください。

1450
01:35:22,754 --> 01:35:24,414
なぜなら、私は彼が今知っていることをすべて知っているからです。

1451
01:35:25,384 --> 01:35:26,874
そして、私たちをそこに入れてほしいのです。

1452
01:35:28,714 --> 01:35:30,155
あるいは食料品店に行くつもりです。

1453
01:35:30,699 --> 01:35:32,020
私たちは小さなリサを訪ねるつもりです。

1454
01:35:32,114 --> 01:35:32,595
いいえ！

1455
01:35:32,615 --> 01:35:33,055
いいえ！

1456
01:35:33,056 --> 01:35:34,495
やるなよ！

1457
01:35:35,015 --> 01:35:37,095
もうすべてを知っています。

1458
01:35:37,096 --> 01:35:39,895
入りましょう。

1459
01:35:42,755 --> 01:35:45,035
いやいやいや、お願いします。

1460
01:35:45,036 --> 01:35:46,036
私は行きます。

1461
01:35:53,905 --> 01:35:57,116
あなたは悪魔です。

1462
01:35:57,276 --> 01:35:58,716
それはあなたです。

1463
01:35:58,836 --> 01:36:00,096
サミー！

1464
01:36:02,226 --> 01:36:03,226
サミーサミーサミー。

1465
01:36:03,926 --> 01:36:06,232
旅行 旅行
旅行はしたくない

1466
01:36:06,233 --> 01:36:09,437
どこにいるかわからない
私がいた世界で。

1467
01:36:11,146 --> 01:36:11,916
ねえ、みんな、今すぐ彼を私にくれよ。

1468
01:36:11,976 --> 01:36:13,256
ちょっとだけサミーをください。

1469
01:36:13,406 --> 01:36:14,406
皆を生かしてあげましょう。

1470
01:36:16,396 --> 01:36:17,396
やあ、ウジー。

1471
01:36:18,437 --> 01:36:19,597
何か言っておきます。

1472
01:36:22,627 --> 01:36:23,627
彼を手に入れることはできません。

1473
01:36:24,547 --> 01:36:25,297
彼は私たちのものです。

1474
01:36:25,357 --> 01:36:27,717
彼は私たちと一緒です。

1475
01:36:28,687 --> 01:36:29,317
彼を手に入れることはできません。

1476
01:36:29,687 --> 01:36:31,048
そして、私はそんなことはさせません。

1477
01:36:31,557 --> 01:36:32,417
あなたには彼を救うことはできません。

1478
01:36:32,497 --> 01:36:34,377
あなたの命を守ることができる以上は吸わないでください
兄弟。

1479
01:36:40,648 --> 01:36:42,158
ここは安全ではありません。

1480
01:36:42,838 --> 01:36:48,539
銃が何丁あっても、お金がいくらあっても、
彼らは望むときにあなたからそれを奪うでしょう。

1481
01:36:48,938 --> 01:36:51,378
あなたは今夜ここに何かを建てました、そしてそれは
美しかったです。

1482
01:36:51,908 --> 01:36:54,198
しかし、それは嘘の上に築かれていました。

1483
01:36:55,918 --> 01:36:56,918
ホグウッド。

1484
01:36:57,018 --> 01:36:59,678
彼はクー・クラックス・クランのグランド・ドラゴンだ。

1485
01:37:00,868 --> 01:37:02,149
あれは彼の甥っ子だ。

1486
01:37:03,829 --> 01:37:05,599
彼らはいつもあなたを殺すつもりだった。

1487
01:37:07,149 --> 01:37:07,939
たまたま彼に会いました。

1488
01:37:07,959 --> 01:37:09,919
彼は正しい場所に現れる
時間。

1489
01:37:12,229 --> 01:37:13,350
彼は本当のことを言っているんだ、スモーク。

1490
01:37:15,689 --> 01:37:16,689
彼の思い出が見えてきます。

1491
01:37:18,399 --> 01:37:19,440
これはジュークジョイントではありませんでした。

1492
01:37:20,019 --> 01:37:21,019
クラブはありません。

1493
01:37:21,779 --> 01:37:24,119
ここは屠殺場です。

1494
01:37:24,699 --> 01:37:26,160
とんでもなく殺人的なフロアだ。

1495
01:37:26,530 --> 01:37:27,580
なぜみんな行けないのですか？

1496
01:37:28,270 --> 01:37:29,760
だって、私たちはあなたたちなしでは出発しないから。

1497
01:37:31,100 --> 01:37:32,100
私たちは家族です。

1498
01:37:32,420 --> 01:37:33,420
そうじゃないですか？

1499
01:37:34,220 --> 01:37:35,740
クレイジーに聞こえるかもしれませんが...

1500
01:37:36,750 --> 01:37:37,880
私たちが皆を殺した後...

1501
01:37:38,710 --> 01:37:40,360
私たちはこの地球上に天国を作ることになるでしょう。

1502
01:37:46,080 --> 01:37:47,080
おお。

1503
01:37:48,381 --> 01:37:49,381
どうやってそこにいるの？

1504
01:37:53,261 --> 01:37:54,261
来て。

1505
01:37:54,601 --> 01:37:55,601
いらっしゃいませ。

1506
01:37:59,871 --> 01:38:00,871
目をそらしてください。

1507
01:38:01,391 --> 01:38:02,391
煙。

1508
01:38:02,711 --> 01:38:03,331
それはあなたの兄弟ではありません。

1509
01:38:03,511 --> 01:38:04,031
くたばれ、ダチ。

1510
01:38:04,051 --> 01:38:05,051
それは私です。

1511
01:38:05,571 --> 01:38:06,571
エリアス・スモール。

1512
01:38:07,291 --> 01:38:08,907
そして私は兄と話しているんです
さて、スリム。

1513
01:38:08,931 --> 01:38:10,732
だからお願いだから黙っててほしい
アップ。

1514
01:38:13,972 --> 01:38:14,612
どうか黙っててください。

1515
01:38:14,613 --> 01:38:15,773
私たちは決して自由にはなれないのです。

1516
01:38:15,972 --> 01:38:18,093
私たちはどこでも探して走り回っていました
自由のために。

1517
01:38:19,317 --> 01:38:21,972
あなたは絶対にそうするつもりはなかったのはわかっています
それを見つけてください。

1518
01:38:22,572 --> 01:38:23,572
ここまでは。

1519
01:38:25,652 --> 01:38:26,872
これがその方法です。

1520
01:38:27,692 --> 01:38:28,692
一緒に。

1521
01:38:29,352 --> 01:38:30,352
永遠に。

1522
01:38:33,683 --> 01:38:35,323
そして、私はあなたなしではこのようなことをしていません。

1523
01:38:36,673 --> 01:38:37,923
あなたなしでは私は存在しません。

1524
01:38:40,433 --> 01:38:41,433
どうなるんだろう？

1525
01:38:44,963 --> 01:38:45,403
いいえ。

1526
01:38:45,503 --> 01:38:45,843
いいえ。

1527
01:38:46,453 --> 01:38:47,453
ドアを閉めてください。

1528
01:38:47,883 --> 01:38:48,883
いいえ。

1529
01:38:54,333 --> 01:38:55,333
ビジョンがない。

1530
01:39:04,094 --> 01:39:05,580
彼は私たちの娘を連れて行くつもりだと言いました。

1531
01:39:05,604 --> 01:39:06,784
彼を信じられないね。

1532
01:39:07,134 --> 01:39:08,500
彼はただあなたを中に入れさせようとしていただけなのです。

1533
01:39:08,524 --> 01:39:09,804
彼はあなたの子供たちを脅しているわけではありません！

1534
01:39:10,319 --> 01:39:11,800
一晩中いるしかない。

1535
01:39:12,204 --> 01:39:13,204
そして何？

1536
01:39:13,864 --> 01:39:14,864
彼に私の家族を殺させましょうか？

1537
01:39:15,674 --> 01:39:16,674
町ごと殺しますか？

1538
01:39:17,274 --> 01:39:18,356
全員をモンスターに変える？

1539
01:39:26,115 --> 01:39:27,196
奴らを止めなければいけないんだ、スモーク。

1540
01:39:28,075 --> 01:39:29,676
彼らが逃げる前に捕まえなければなりません。

1541
01:39:29,880 --> 01:39:30,880
レイチェル、ゆっくりしてください。

1542
01:39:31,915 --> 01:39:32,956
ちょっと考えてください。

1543
01:39:33,025 --> 01:39:34,025
何？

1544
01:39:34,645 --> 01:39:35,645
兵士じゃないの？

1545
01:39:42,986 --> 01:39:45,156
触ったという理由で二人の男を撃ったではないか
あなたのトラックは？

1546
01:39:46,846 --> 01:39:47,846
彼らはあなたの兄弟を殺しました。

1547
01:39:48,996 --> 01:39:50,236
そのうちの 1 つをスタックにしました。

1548
01:39:50,516 --> 01:39:51,516
私の愛人。

1549
01:39:52,336 --> 01:39:53,616
彼らはあなたを殺すつもりだと言いました。

1550
01:39:55,331 --> 01:39:57,676
もし今がその時間じゃないなら、それは分からない
どういうことだ。

1551
01:39:59,906 --> 01:40:02,627
彼らがいる間、私たちは一晩待つはずだった
彼女の愛する人をもっと奪う？

1552
01:40:03,137 --> 01:40:04,137
彼らを悪魔にしますか？

1553
01:40:04,667 --> 01:40:05,853
彼らが去っていくようには見えませんが、
グレイシー。

1554
01:40:05,877 --> 01:40:07,577
酔った奴は黙ってろよ、スリム。

1555
01:40:08,127 --> 01:40:09,127
今は酔っていません。

1556
01:40:10,217 --> 01:40:11,658
口には気をつけないとね、女性。

1557
01:40:13,417 --> 01:40:14,437
あなたは何をしていますか？

1558
01:40:14,557 --> 01:40:15,297
それはやめてください。

1559
01:40:15,357 --> 01:40:15,857
来て。

1560
01:40:16,197 --> 01:40:18,757
皆さん、それを聞いていますか？

1561
01:40:22,792 --> 01:40:24,033
それは彼らが歌っていた歌です。

1562
01:40:26,568 --> 01:40:27,578
私はきれいになるために選びます。

1563
01:40:29,658 --> 01:40:31,738
そして家族がいれば満足するでしょう。

1564
01:40:33,538 --> 01:40:34,538
いつ

1565
01:40:37,988 --> 01:40:40,408
私はきれいになるために選びます。

1566
01:40:41,068 --> 01:40:42,068
私が

1567
01:40:49,619 --> 01:40:52,319
私はきれいになるから選んでください。

1568
01:40:52,889 --> 01:40:55,579
いいえ、私を手放してください！

1569
01:40:56,379 --> 01:40:57,919
全員殺します。

1570
01:40:58,219 --> 01:40:58,599
手放す！

1571
01:40:58,999 --> 01:41:01,419
私たちは戦わなければなりません。

1572
01:41:01,659 --> 01:41:02,519
私たちは戦わなければなりません。

1573
01:41:02,520 --> 01:41:03,635
正直に考えなければなりません。

1574
01:41:03,659 --> 01:41:04,779
戦わなければなりません。

1575
01:41:07,329 --> 01:41:08,329
来て！

1576
01:41:11,260 --> 01:41:13,840
さあ、エディ、お母さん…

1577
01:43:05,615 --> 01:43:27,096
あなたは私に約束しました。

1578
01:43:28,456 --> 01:43:29,856
そう思います。

1579
01:43:37,336 --> 01:43:43,066
愛してます。

1580
01:43:43,466 --> 01:43:44,466
エディ！

1581
01:43:44,586 --> 01:43:45,586
いいえ！

1582
01:43:57,937 --> 01:44:00,013
煙、少年を病院に連れて行かなければなりません
戻ってきたので彼はここにいません。

1583
01:44:00,037 --> 01:44:00,277
来て。

1584
01:44:00,357 --> 01:44:01,357
煙、さあ。

1585
01:44:01,397 --> 01:44:02,057
階段を上ります。

1586
01:44:02,077 --> 01:44:03,077
どうぞ。

1587
01:44:04,157 --> 01:44:05,157
そうですか？

1588
01:44:05,577 --> 01:44:06,657
それは私があなたに言ったことですか？

1589
01:44:06,817 --> 01:44:07,137
行く！

1590
01:44:07,497 --> 01:44:08,497
さあ行きましょう！

1591
01:44:13,118 --> 01:44:14,178
あなたはまだ意地悪です。

1592
01:44:15,718 --> 01:44:16,718
おい。

1593
01:44:23,658 --> 01:44:25,058
見たことのないラストコール。

1594
01:44:27,358 --> 01:44:30,808
ここから出て行け！

1595
01:44:31,428 --> 01:44:32,428
ここから出て行け！

1596
01:44:33,588 --> 01:44:34,589
サミー！

1597
01:44:41,189 --> 01:45:29,471
どこに行くの？

1598
01:45:29,631 --> 01:45:31,631
いったい何が悪いんだ、
男？

1599
01:45:35,391 --> 01:45:36,511
あなたの物語が欲しいです。

1600
01:45:37,231 --> 01:45:38,671
そして私はあなたの歌が欲しいです。

1601
01:45:39,631 --> 01:45:41,071
そして、あなたは私のものを持っていません。

1602
01:45:42,402 --> 01:45:48,472
天におられる私たちの父よ、
御名が崇められますように。

1603
01:45:49,932 --> 01:45:57,212
あなたの王国が来ますように、あなたの意志は行われます、
天と同じように地上でも。

1604
01:45:58,012 --> 01:46:02,452
今日、私たちに日々の糧を与えてください。
そして私たちの罪を赦してください、

1605
01:46:04,033 --> 01:46:05,714
そして私たちに違反する者たちを赦してください。

1606
01:46:07,973 --> 01:46:12,733
そして私たちを誘惑に導かないでください、
しかし、私たちを悪から救い出してください。

1607
01:46:14,513 --> 01:46:15,513
ああ、なんと。

1608
01:46:16,793 --> 01:46:21,793
昔、父の物を盗んだ男
土地は私たちにこの言葉を押し付けました。

1609
01:46:22,183 --> 01:46:23,553
ああ、私はあの人たちが大嫌いだった。

1610
01:46:23,773 --> 01:46:25,773
しかし、その言葉は今でも私に慰めを与えてくれます。

1611
01:46:31,554 --> 01:46:32,554
おい！

1612
01:46:33,274 --> 01:46:33,834
おい！

1613
01:46:33,934 --> 01:46:34,234
おい！

1614
01:46:34,274 --> 01:46:34,854
武器を投げろ！

1615
01:46:34,914 --> 01:46:35,134
投げてください！

1616
01:46:35,254 --> 01:46:36,614
ああ、坊や。

1617
01:46:39,294 --> 01:46:42,334
あの人たちは自分たちに嘘をつき、嘘をついた
私たち。

1618
01:46:45,154 --> 01:46:48,574
彼らは天上の神と
下の悪魔。

1619
01:46:48,854 --> 01:46:53,135
そして獣に対する人間の支配の嘘
そして地球。

1620
01:47:07,265 --> 01:47:08,265
イエス。

1621
01:47:11,145 --> 01:47:16,756
私たちは地球であり、獣であり、神です。

1622
01:47:16,856 --> 01:47:18,736
私たちは女性であり男性です。

1623
01:47:18,956 --> 01:47:19,956
私たちはつながっています。

1624
01:47:20,136 --> 01:47:21,296
あなたと私。

1625
01:47:22,676 --> 01:47:23,896
すべてに。

1626
01:47:30,156 --> 01:47:31,156
クソ！

1627
01:47:39,727 --> 01:47:40,727
クソ！

1628
01:47:52,977 --> 01:47:56,377
甘い死の痛みを味わうことになるだろう。

1629
01:47:56,858 --> 01:48:01,238
一緒に美しい音楽を作りましょう。

1630
01:49:47,262 --> 01:49:48,262
家に帰れ。

1631
01:49:49,122 --> 01:49:50,284
そしてそのクソギターを埋めてください。

1632
01:49:52,173 --> 01:49:53,173
私はできません。

1633
01:49:56,073 --> 01:49:57,393
チャーリー・ペイジです。

1634
01:49:59,073 --> 01:50:00,073
何？

1635
01:50:02,153 --> 01:50:03,153
彼はあなたに何と言ったのですか？

1636
01:50:07,223 --> 01:50:08,223
あれは何でしょう？

1637
01:50:10,973 --> 01:50:12,015
彼は、君たちはもう終わりたいと言った。

1638
01:50:16,044 --> 01:50:17,044
ライオンの歌、ビッチ。

1639
01:50:20,184 --> 01:50:21,184
それは私たちのパパのギターです。

1640
01:50:26,354 --> 01:50:27,194
強くなってください。

1641
01:50:27,354 --> 01:50:28,354
聞こえますか？

1642
01:50:29,454 --> 01:50:30,454
聞こえますか？

1643
01:50:31,924 --> 01:50:33,125
処理すべき用事があるんです。

1644
01:50:36,275 --> 01:50:37,275
強くなってください。

1645
01:50:38,115 --> 01:50:39,115
うん？

1646
01:51:11,276 --> 01:51:12,276
うん。

1647
01:51:13,976 --> 01:51:20,497
そして、あなたやあなたの一族の誰かに会ったら
仲間が私たちの敷地境界線を越えて、

1648
01:51:21,287 --> 01:51:22,968
彼らが立っている場所で彼らを殺します。

1649
01:51:23,157 --> 01:51:24,157
さて、それでは。

1650
01:51:25,387 --> 01:51:26,617
クソ変態め。

1651
01:52:26,109 --> 01:52:27,109
クラブジュークですね？

1652
01:52:28,340 --> 01:52:29,920
グランドオープン、グランドクロージング。

1653
01:52:30,540 --> 01:52:31,400
やりましょう。

1654
01:52:31,420 --> 01:52:32,420
開けてください。

1655
01:52:43,170 --> 01:52:44,170
さあ、息子よ。

1656
01:52:47,820 --> 01:52:48,820
大丈夫。

1657
01:52:52,381 --> 01:52:54,091
息子は罪の呼び声を感じています。

1658
01:52:55,321 --> 01:52:56,442
それがどこにつながるかわかりますか？

1659
01:52:59,931 --> 01:53:00,931
ドアは施錠されています。

1660
01:53:01,231 --> 01:53:02,231
フロントを試してください。

1661
01:53:03,611 --> 01:53:04,611
これもそうです。

1662
01:53:08,871 --> 01:53:17,373
しかし、善き主は私たちに次のように求めておられます。
罪を犯した人間を捕らえて道を示す漁師たち。

1663
01:53:22,482 --> 01:53:30,482
そしてこの会衆の前で彼らを信じます
彼らが横たわる罪深い方法。

1664
01:53:32,222 --> 01:53:34,382
今すぐ約束してほしい。

1665
01:53:42,043 --> 01:53:43,223
ギターを捨てろ、サム。

1666
01:53:44,663 --> 01:53:45,683
神の名において。

1667
01:53:47,783 --> 01:53:48,783
私の

1668
01:54:09,354 --> 01:54:10,134
兄弟があなたに仕えます。

1669
01:54:10,135 --> 01:54:11,135
息子が帰ってきました。

1670
01:54:11,909 --> 01:54:12,909
私はあなたたちの何人かを知っています。

1671
01:54:12,934 --> 01:54:16,774
しようとする悪魔の呼び声が聞こえます
あなたを盗みます。

1672
01:54:36,025 --> 01:54:38,405
滑稽な話し方をする男性と、ゆるい女性。

1673
01:54:44,806 --> 01:54:49,266
電話をかけても応答しないままにすることもできます。

1674
01:54:54,146 --> 01:54:55,246
あなたは彼らに言います。

1675
01:54:56,666 --> 01:54:57,666
私の心。

1676
01:54:57,746 --> 01:54:58,746
私の心。

1677
01:54:58,806 --> 01:54:59,466
私の心。

1678
01:54:59,467 --> 01:55:00,467
私の体。

1679
01:55:01,946 --> 01:55:02,946
私の声。

1680
01:55:03,966 --> 01:55:04,966
私の魂。

1681
01:55:10,317 --> 01:55:11,337
タバコを持っていますか？

1682
01:55:13,777 --> 01:55:15,077
地獄に落ちろよ、黒人。

1683
01:56:17,220 --> 01:56:18,790
あなたはそのタバコを消しなさい、あなたは彼女を抱きしめることができます。

1684
01:56:26,210 --> 01:56:27,691
彼女に煙がかからないようにしたい。

1685
01:56:39,211 --> 01:56:40,211
おい、聞いてくれ。

1686
01:56:42,451 --> 01:56:43,451
お金をもらいました。

1687
01:56:44,211 --> 01:56:45,211
はぁ？

1688
01:56:46,451 --> 01:56:47,451
いいえ。

1689
01:57:32,453 --> 01:57:33,453
おそらくここです。

1690
01:57:35,133 --> 01:57:36,133
放っておいて、サミー。

1691
01:57:38,433 --> 01:57:39,433
ギターを落としてください。

1692
01:57:40,873 --> 01:57:41,873
置いてください。

1693
01:58:49,876 --> 01:58:50,877
やあ、ボス。

1694
01:58:51,527 --> 01:58:52,317
2つ出てきました。

1695
01:58:52,357 --> 01:58:54,693
私は彼らに閉店するように言いましたが、彼らは
数百ドル。

1696
01:58:54,717 --> 01:58:55,277
それでいいですか？

1697
01:58:55,727 --> 01:58:56,768
そんなことは気にしないよ。

1698
01:59:00,377 --> 01:59:01,377
さあ、入ってください。

1699
01:59:01,497 --> 01:59:02,497
サミー！

1700
01:59:36,339 --> 01:59:37,900
老人がくれたものは何でももらいます。

1701
02:00:02,720 --> 02:00:03,990
彼がアンディを殺すのを見たとき...

1702
02:00:04,890 --> 02:00:06,830
メアリーをそこから連れ出さなければならないことはわかっていました。

1703
02:00:09,150 --> 02:00:10,150
彼女は森の中に隠れました。

1704
02:00:11,240 --> 02:00:12,240
私の場合は...

1705
02:00:19,380 --> 02:00:20,621
ごめんなさい、あなたを守ることができませんでした。

1706
02:00:21,171 --> 02:00:22,171
ごめんなさい。

1707
02:00:22,981 --> 02:00:23,981
あなたはいつもそうです。

1708
02:00:26,301 --> 02:00:28,302
私は彼ただ一人だったのだと思います
殺すことができなかった。

1709
02:00:29,041 --> 02:00:30,682
彼は私にあなたから離れることを約束させました。

1710
02:00:31,621 --> 02:00:32,702
自分の人生を生き抜きましょう。

1711
02:00:44,662 --> 02:00:46,623
ご存知のように、私たちはあなたのすべてを手に入れました
記録。

1712
02:00:49,812 --> 02:00:51,853
私はその電気のたわごとがそれほど好きではありません
本物。

1713
02:00:52,522 --> 02:00:53,522
うん。

1714
02:00:54,172 --> 02:00:55,172
本物が恋しいです。

1715
02:00:57,112 --> 02:00:59,193
当時のレコードは山のように聞こえる
犬の糞のこと。

1716
02:01:02,392 --> 02:01:03,392
どうですか、サミー？

1717
02:01:05,772 --> 02:01:06,974
あなたはまだあなたの中に本物を持っています。

1718
02:01:30,944 --> 02:01:31,944
旅行中...

1719
02:01:35,554 --> 02:01:37,284
いったいなぜなのか分かりません...

1720
02:02:31,296 --> 02:02:32,296
気をつけてね、小さなサミー。

1721
02:02:36,607 --> 02:02:37,687
何か知っていますか？

1722
02:02:43,917 --> 02:02:46,918
たぶん週に一度...私は目覚めます
毎朝起きます...麻痺しています。

1723
02:02:48,137 --> 02:02:49,137
あの夜を思い出してください。

1724
02:02:51,487 --> 02:02:53,297
でも、日が沈む前に…

1725
02:02:55,457 --> 02:02:57,317
あの日は人生で最高の日だったと思います。

1726
02:02:59,918 --> 02:03:00,918
あなたにとってもそうでしたか？

1727
02:03:05,358 --> 02:03:06,518
それについては疑いの余地はありません。

1728
02:03:08,938 --> 02:03:10,338
最後に弟に会ったのは…

1729
02:03:11,398 --> 02:03:12,398
愛しています。

1730
02:03:14,728 --> 02:03:15,858
最後に太陽を見たのは…

1731
02:03:18,938 --> 02:03:20,218
そしてほんの数時間だけ…

1732
02:03:22,279 --> 02:03:23,279
それは無料でした。